Résumé

Dexter apprend à mieux connaître Lila, son sponsor, mais songe à ne plus la voir lorsque celle-ci pose des questions personnelles auxquelles il n'arrive pas à répondre. Il ressent pourtant le besoin de se confier à elle lorsque l'angoisse l'envahit au travail. Masuka affirme avoir trouvé des éléments pouvant retrouver la trace du Boucher de la Baie d'Harbor, mais n'étant pas lui-même sur l'enquête, Dexter a du mal à en savoir plus.

Debra fait également avancer l'enquête en comprenant le point commun entre les victimes, dont certaines restent à vérifier par toute l'équipe. Elle suit également les conseils de Lundy et décide de revoir un homme rencontré dans sa salle de sport, afin de reprendre une vie sociale.
Rita, de son côté, voit sa mère Gail lui rendre visite après de nombreuses années sans l'avoir vue. Celle-ci se méfie immédiatement de Dexter et aide à sa façon Cody à ne plus faire des cauchemars sur le Boucher.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Scott Buck

Réalisateur(s) : Nick Gomez (I)

Acteurs présents : Julie Benz (Rita Bennett), Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), Erik King (Sergent James Doakes), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista)

Guest Star(s) Récurents : Preston Bailey (Cody) [x32], Keith Carradine (Agent Spécial Frank Lundy) [x15], Dominic Janes (Dexter enfant) [x5], Jaime Murray (Lila) [x10], Christina Robinson (Astor) [x41]

Guest Star(s) : Dave Baez (Gabriel), John Marshall Jones (Curtis Barnes), JoBeth Williams (Gail)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/03/2024 à 17:40