Résumé

Cyril se remet doucement de son overdose pendant que son frère a une liaison avec la gardienne Claire Howell. Il lui demande de tuer Stanislofsky pour lui.
Tobias couche à droite à gauche, ce qui inquiète Saïd et le père Mukada.
Pour se venger de Schillinger, Tobias demande à Panacamo d'éliminer son fils. Il se retracte dans un élan de culpabilité mais c'est trop tard.
Le FBI enquête sur la morte de Gorgoen, l'ex Flic. Marcus comprend alors que Mobay est un flic.
Les transferts choisi continuent et Querns continue à fermer les yeux sur l'attitude d'Adebisi.
McManus ne peut rien faire et voit sa cité aller droit dans le mur.
Hugues, revient à Oz pour assassiner le gouverneur.
Rebadow est atteint d'une tumeur au cerveau.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tom Fontana

Réalisateur(s) : J. Miller Tobin

Acteurs présents : Granville Adams (Prisonnier #97A622 Zahir Arif a.k.a. Jerome Van Dyke), Adewale Akinnuoye-Agbaje (Prisonnier #93A234 Simon Adebisi), Philip Casnoff (Prisonnier #99S233 Nikolai Stanislofsky), Reg E. Cathey (Martin Querns), Carl DiMaggio (Lopresti), Seth Gilliam (Gardien Clayton Hughes), Craig "muMs" Grant (Prisonnier #96J332/98J442 Arnold Jackson a.k.a. Poet), Ernie Hudson (Leo Glynn), Zeljko Ivanek (Gouverneur James Devlin), Lord Jamar (Prisonnier #00K251 Supreme Allah a.k.a. Kevin Ketchum), Erik King (Prisonnier #00D718 Moses Deyell), Terry Kinney (Tim McManus), Tom Mardirosian (Prisonnier #98B242 Agamemnon Busmalis), Christopher Meloni (Prisonnier #98K514 Chris Keller), Rita Moreno (Soeur Peter Marie Reimondo), George Morfogen (Prisonnier #65R814 Bob Rebadow), Harold Perrineau (Prisonnier #95H522 Augustus Hill), Lance Reddick (Desmond Mobay), Kristin Rohde (Officier Claire Howell), Evan Seinfeld (Jaz Hoyt), J.K. Simmons (Prisonnier #92S110 Vern Schillinger), Lee Tergesen (Prisonnier #97B412 Tobias Beecher), Eamonn Walker (Prisonnier #97S444 Kareem Said a.k.a. Goodson Truman), Dean Winters (Prisonnier #97P904 Ryan O'Reily), Scott William Winters (Prisonnier #98P204 Cyril O'Reily), B.D. Wong (Père Ray Mukada), David Zayas (Prisonnier #005871 Enrique Morales), Chuck Zito (Prisonnier Chucky Pancamo)

Guest Star(s) Récurents : Cyrus Farmer (Johnson) [x14], John Palumbo (Zanghi) [x5], R.E. Rodgers (Robson) [x10], Otto Sanchez (Guerra) [x12], Jacques Smith (Tidd) [x8]

Guest Star(s) : Angela Bullock (Dawn), Elain R. Graham (Lenore), Gano Grills (Browne), David Johansen (Eli Zabitz), Connie Nelson (McGorry), Tessell Williams (L'Infirmière)

Producteur exécutif : Jim Finnerty, Tom Fontana, Barry Levinson
Producteur superviseur : Bridget Potter
Montage : Ken Eluto
Directeur de la photographie : Craig Dibona, Alex Zakrzewski
Création des décors : Gary Weist
Producteur associé / délégué : Mark A. Baker
Analyse du scénario : Sean Whitesell
Distribution des rôles : Alexa L. Fogel
Membre de l'équipe scénaristique : Sunil Nayar, Bradford Winters

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 23/07/2011 à 12:06