Résumé

Chaque année, les Miller profitent d'un week-end pour aller dans la maison de campagne de Susan avec les Thompsn. Cette année, Roger se décommande et c'est Treena et Tom Decker qui les accompagnent.
Quelques heures après leur arirvée, les Thompson arrivent. Treena et Janet sont encore entrain de se disputer.
Quant à la fille des Miller, elle essaie de convaincre son professeur, à peine plus âgé qu'elle, qu'ils ne font rien de mal.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Joy Gregory

Réalisateur(s) : Jamie Babbit

Acteurs présents : Shanna Collins (Laurie Miller), Jack Davenport (Bruce Miller), Josh Hopkins (Roger Thompson), Aaron Howles (Bruce "B.J." Miller, Jr.), Molly Parker (Susan Miller), Lana Parrilla (Trina Decker), Brittany Robertson (Samantha Saxton), Miriam Shor (Janet Thompson), Grant Show (Tom Decker)

Guest Star(s) Récurents : Nick Benson (Rick Thompson) [x9], Michael Rady (Doug Stephens) [x13]

Guest Star(s) : Kyle Searles (Logan Rhodes), Rachel Winfree (La femme du poissonnier)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/07/2008 à 17:12