Résumé

Jeremiah et Kurdy cherchent à rencontrer un contact de Simon, qui aurait des informations à propos des ‘‘Brûleurs’’. Au passage, la route de Jeremiah croise celle d’une voleuse d’essence qui court après son rêve. Claire rassemble en effet autant d’essence qu’elle le peut, afin d’en avoir assez... Assez pour démarrer le moteur du bateau qu’elle possède, assez pour que celui-ci puisse l’amener par-delà les océans, voir comment les choses se sont passées là-bas...
De son coté, Kurdy fait la connaissance d'une femme prête à accoucher et l'aide à mettre son enfant au monde.
Les Brûleurs sont un groupe extrêmement organisé et efficace, qui s'appuie sur des technologies qui sont censé avoir pratiquement disparu...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : J. Michael Straczynski

Réalisateur(s) : Neill Fearnley

Acteurs présents : Luke Perry (Jeremiah), Malcolm-Jamal Warner (Kurdy)

Guest Star(s) : Meghan Black (Jeune femme enceinte), Missy Crider (Claire), Jason Gaffney (William), G. Michael Gray (Eddie)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/11/2011 à 14:32