Personnalité Multiple Titre original : Montana/Sassy/Justice Saison 1 - Episode 11 | N° dans la série : 11 | N° de Production : 176460 1ère Diffusion (Originale) : 07/10/2003 - (Française) : 27/10/2004
RésuméSean et Julia sont toujours ensemble mais Julia a du mal à lui pardonner. Christian revoit Gina qui lui apprend qu’elle attend son enfant. Cara Fitzgerald a récupéré de son accident et se rapproche de Matt et Henry sans savoir qu’ils sont responsables.
Sean doit opérée une patiente qui s’avère être atteinte de personnalité multiple.
Synopsis de l'épisode Sean et Christian reçoivent une nouvelle patiente, Montana Caine, qui veut se faire refaire ses mollets quand Liz vient informer Christian qu’une femme l’attend dans son bureau et qu’elle ne partira pas tant qu’elle ne l’aura pas vu. Christian quitte la pièce. Resté seul avec la patiente, Sean s’aperçoit que la thérapie qu’elle suit est pour faire face à sa personnalité multiple.
Arrivé dans son bureau, Christian tombe sur Gina, la femme qu’il a rencontré à une réunion de Dépendants Sexuels Anonymes et qu’il a laissé tombé tout de suite après avoir couché avec (voir épisode 5 : “Les yeux de l’amour” ). Il pense qu’elle est venue pour le prévenir qu’elle va porter plainte contre lui pour ce qu’il lui a fait dans le parking (voir épisode 6 : “Harcèlement sexuel” ). Mais elle est venue lui annoncer qu’elle est enceinte. Elle veut lui faire payer ce qu’il lui a fait. Elle lui laisse une semaine de réflexion pour savoir s’il est d’accord pour s’impliquer dans l’éducation du bébé.
Christian parle à Sean de la visite de Gina et ne comprend pas comment ça a pu arriver. Christian en vient à demander à Sean si Megan lui manque vraiment. Sean raconte qu’il se cache dans les toilettes pour pleurer et raconte la fête d’anniversaire d’Annie. Christian est vexé de ne pas y avoir été invité. C’est Julia qui a demandé à Sean de ne rien lui dire. Sean ne sait pas pourquoi et demande à Christian s’il sait mais il ne répond pas (voir épisode 7 : “Une soirée très très spéciale” ). Ils opèrent ensuite les mollets de Montana Keane.
Christian va voir Julia et arrive avec un oiseau qu’il veut offrir à sa filleule, Annie. Annie est très contente contrairement à Julia. Annie donne un nom à son oiseau, Pecker, puis l’emmène dans sa chambre. Une fois Annie partie, Julia avoue à Christian qu’elle veut prendre ses distances avec lui. Elle le trouve trop impliqué dans leur vie et lui donne le conseil de se faire sa propre famille.
Au lycée, Matt est devant son casier quand il entend son nom et a la surprise de voir Cara Fitzgerald, la fille qu’il a renversé avec Henry (voir épisode 8 : “Confession d’un homme seul” ). Elle le remercie pour ses prières. Comme son groupe de prières se réunit bientôt, elle l’invite à y venir. Ce qu’il accepte.
Julia et Sean sont au lit, se disent bonne nuit froidement et se retrouvent dans le noir, dos à dos. Sean demande à Julia si elle veut divorcer mais celle-ci ne sait pas ce qu’elle veut vraiment. Elle se pose des questions. Sean se rapproche d’elle et l’embrasse mais Julia lui demande alors de faire un test HIV. Elle ne veut pas prendre de risques.
Sean est dans la chambre de Montana Caine pour savoir comment elle va. On lui apporte un verre d’eau mais sa réaction est violente, elle réclame du jus de fruit et jette le verre d’eau par terre.
Sean vient chercher Liz en salle de repos pour la prévenir que Montana Keane réagit mal à l’opération. Ils se rendent ensemble à sa chambre et quand Liz lui pose des questions, elle dit s’appeler Sassy. Elle se met à parler avec deux voix différentes.
Sean et Grace Santiago rencontrent le psychologue de Montana/Sassy Caine. Ils lui demandent d’expliquer le cas de la patiente. La psychologue leur explique qu’il faut accepter de faire les interventions que la patiente demande pour ne pas faire resurgir les personnalités qu’elle a réussie à éliminer pendant des années.
Matt arrive au groupe de prières et trouve Henry main dans la main avec Cara. Ils sont entrain de prier. Henry veut se racheter de sa conduite pour sauver son âme. Il demande à Cara si son Dieu pardonne au criminel. Cara pense que oui. Henry enlève alors sa Kippa.
Gina se trouve à une réunion de Dépendants Sexuels Anonymes, quand Christian arrive et lui annonce qu’il veut qu’elle garde le bébé. Il est prêt à s’impliquer. Malheureusement, il a un jour de retard par rapport à ce qu’elle lui avait dit. Il n’est pas venu à son rendez-vous à l’hôpital. Elle lui révèle que finalement, elle a décidé d’avorter.
Sean surprend Julia dans la salle de bain. Il lui fait part de ses résultats d’analyses de sang qui sont très bon, il n’a rien. Il embrasse Julia dans le cou mais elle ne peut pas le laisser faire, elle n’y arrive pas. Les analyses étaient en fait un prétexte pour gagner du temps. Sean lui demande alors de repartir de zéro mais surtout d’être honnête l’un envers l’autre. Il ne veut plus de mensonges. Julia est d’accord et une fois seule, elle regarde la photo de Matt.
Grace Santiago est en colère de ne pas avoir assisté à la première consultation de Montana/Sassy Caine. Elle reproche à Sean de ne plus la respecter depuis qu’il a appris qu’elle avait couché avec Christian (voir épisode 8 : “Confession d’un homme seul” ). Megan croit qu’il est en colère qu’elle ait préférée couché avec Christian plutôt qu’avec lui. Mais Sean lui fait remarquer qu’il ne l’a dragué que parce que son couple allait mal et que ça aurait pu être n’importe qui.
Grace et Sean se rendent ensuite dans la chambre de Montana/Sassy Caine. Ils annoncent à Montana qu’ils refusent de faire l’opération des seins qu’a demandée Sassy. Alors que Grace explique le pourquoi de leur refus, une troisième personnalité, Justice, fait son apparition. Celle-ci est plus violente. Sean décide alors de programmer l’opération.
Voulant changer d’identité, Henry, à la cafétéria, mange un sandwich au fromage et au jambon quand Matt le rejoint. Matt lui dit d’arrêter de culpabiliser mais Henry est persuadé que tout ce qui arrive est un signe pour qu’il change de vie. Il révèle son attirance pour Cara mais Matt le lui déconseille. Henry lui avoue son intention d’inviter Cara au bal de promo quand cette dernière les rejoint. Ayant oublié sa boisson, Henry lui propose d’aller la chercher. Une fois seule avec Matt, Cara lui demande s’il accepterait de l’accompagner au bal de promo. Matt, gêné, ne répond rien et Cara s’enfuit. Matt le raconte ensuite à Henry.
Christian regarde un film porno quand on frappe à sa porte. C’est Julia qui rapporte le cadeau que Christian a fait à Annie. Christian demande des nouvelles quand Julia veut qu’il lui parle de Megan. Elle lui explique qu’elle n’arrive pas à pardonner. Christian lui conseille de se donner du temps. Elle lui demande ensuite si elle peut utiliser sa salle de bain. Elle prend alors une brosse appartenant à Christian et la met dans un sac plastique qu’elle met dans son sac. Puis elle se rend dans un laboratoire pour faire une recherche en paternité pour son fils.
Sean et Liz s’apprêtent à opérer Sassy/Montana/Justice et Sean croit que Liz lui en veut d’avoir accepté mais en Liz lui explique que tout le monde à plusieurs personnalités car tout le monde est perçu différemment par chaque personne. Liz regarde son organigramme et le compare à celui de la dernière opération et voit que l’état physique de la patiente est passé de celui d’une femme de 40 ans à celui d’une gamine !
Christian est chez lui devant sa fenêtre quand on frappe à sa porte. Ce coup-là c’est Gina. Christian veut payer l’avortement mais Gina lui avoue qu’elle est encore enceinte. Elle a voulu le faire souffrir. Il lui demande quel arrangement elle veut, elle veut une aide financière et une chambre pour le bébé, qu’il soit comme un père pour l’enfant.
Au lycée, Matt voit Henry qui a reprit sa religion, il a remis sa Kippa. Henry explique à Matt qu’il a essayé de changer pour se sentir mieux mais que ça n’a pas marché. Il ne sait plus qui il est et il ne le supporte plus. Il fait part à Matt de son intention d’aller tout révéler à Cara.
Liz est au chevet de Sassy/Montana/Justice quand Sean arrive. Liz part préparer sa chambre et Sean reste avec la patiente. C’est Sassy qui se réveille et remercie Sean. Puis elle se rendort et Sean lui demande où elle sera quand Montana se réveillera. Elle lui dit qu’elle sera cachée dans un endroit où personne ne pourra lui faire de mal.
Julia retourne chez Christian pour lui dire quelque chose de très important mais avant qu’elle puisse le faire, Gina sort des toilettes. Christian les présente et Gina se présente comme la mère de son enfant. Une fois Gina partie, Julia s’excuse de son comportement lors de leur dernière rencontre, le félicite et s’en va. Avant qu’elle ne franchisse la porte, Christian lui demande s’il fera un bon père et Julia lui dit qu’elle espère pour lui et elle s’en va.
Voir le synopsis Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Richard Levine, Lyn Greene
Réalisateur(s) : Michael M. Robin
Acteurs présents : Valerie Cruz (Grace Santiago), John Hensley (Matt McNamara), Julian McMahon (Christian Troy), Joely Richardson (Julia McNamara), Dylan Walsh (I) (Sean McNamara)Guest Star(s) Récurents :
Kelsey Batelaan (Annie McNamara) [x35], Jessalyn Gilsig (Gina Russo) [x13], Linda Klein (Infirmière Linda) [x56], Roma Maffia (Liz Winters) [x10]
Guest Star(s) :
L. Scott Caldwell (Dr Reed), Ivonne Coll (Réceptionniste du laboratoire de génétique), Andrew Leeds (Henry Shapiro), Keri Lynn Pratt (Cara Fitzgerald), Cheryl White (Montana Caine/Sassy/Justice)
Notes de production
* Citations :
Sean : - Melle Caine, dites-nous ce que vous n’aimez pas chez vous ?
Melle Caine : - Mes “pilons”
Christian : - Vous voulez dire tétons ?
Melle Caine : - Je sais faire la différence entre mes pilons et mes tétons.
Christian : - Vos pilons ? J’ai dû faire une impasse sur un cours d’anatomie.
Melle Caine : - Je parle de mes mollets. Mes gros pilons. Ou si vous préférez, mes gros pylônes.
Sean : - Vous aimeriez les affiner ?
Melle Caine : - J’aimerais que mes jambes ne ressemblent plus aux suspensions métalliques d’un pont. Et j’aimerais aussi me débarrasser de tout ce tracé autoroutier.
Liz à Christian, ouvrant la porte du bureau :
- Excusez-moi, mais il y a une femme qui campe dans ton bureau, Christian, et qui refuse de partir avant d’avoir parler à cet antéchrist, arrogant et obsédé sexuel.
Gina : - Salut, connard.
Christian : - Tu ne peux pas t’asseoir sur une chaise, s’il te plaît, j’ai pas envie que tu colles du sperme sur mon fauteuil.
Gina : - Très fin.
Gina : - Oui, tu as bien entendu, connard, je suis enceinte.
Christian : - Je te tire une fois et tu as un polichinelle dans le tiroir.
Gina : - T’étais le seul tireur.
Christian : - J’avais mis une capote.
Gina : - Tête de nœud, ou elle s’est pétée ou alors je porte le nouveau messie !
Christian : - Alors, tu me demandes en mariage ?
Gina : - Ce n’est pas parce que je porte l’enfant de Satan que je vais épouser le père.
Christian à Julia parlant de l’oiseau qu’il a ramené :
- Il fait ses besoins dans la cage, il faut la nettoyer une fois par semaine et si il fait trop de saletés, pas besoin de le jeter dans les WC (voir épisode 2 : “Mandi et Randi”), tu le fais rôtir et tu le sers avec du riz.
Christian : - Tu ferais mieux de choisir du décaféiné.
Gina : - Le téléphone était en dérangement ?
Christian : - J’ai préféré venir te voir directement pour être là quand tu t’évanouiras quand tu entendras ce que j’ai à dire… J’aimerais qu’on ait ce bébé. Enfin, que toi tu es ce bébé. Et moi je paierais.
Gina : - Oh… On sort le grand jeu. Pourquoi ce revirement ?
Christian : - J’ai envie de donner plus. Et de donner mieux.
Sean : - C’est un cas à personnalité multiple.
Liz : - Je t’en prie Sean. Qui ne l’est pas ? Pour ma mère, je suis une enfant ; pour Jan, je suis une femme sans cœur et une salope ; et pour mon chien, je suis Dieu.
Sean : - Je devrais peut-être prendre un chien.
Sean : - Vous nous quittez Sassy ?
Sassy, Montana : - Oui, mais j’attends que Montana se réveille.
Sean : - Où est-ce que vous serez quand Montana sera là ?
Sassy, Montana : - Cachée quelque part… où personne ne pourra me faire du mal.
Sean : - J’aimerais bien connaître cet endroit.
* Musique de l’épisode :
- Hot legs de Rod Stewart (Pendant l’opération des mollets de Melle Keane.)
Membres additionnels de la production
Producteur exécutif :
Ryan Murphy, Michael M. Robin, Greer Shephard
Producteur :
Sean Jablonski, Patrick McKee
Producteur superviseur :
Lyn Greene, Richard Levine
Co-producteur :
Jennifer Salt, Michael Weiss (II)
Musique :
James S. Levine
Montage :
Tim Boettcher
Directeur de la photographie :
Christopher Baffa
Création des décors :
Ed McAvoy
Assistant des producteurs :
Jill Elpnick
Assistant son :
Ryan Darden
Cadreur :
Dan Ayers, John Scott (IX)
Chargé de Production :
Patrick McKee
Chef accessoiriste :
Ian Kay (I), Christopher Redmond
Chef décorateur :
Ellen Brill
Chef machiniste :
Greg Hewett
Chef maquilleur :
Stephanie Fowler
Chef opérateur du son :
Marc A. Gilmartin
Coiffeur :
Stacey K. Black
Consultant médical :
Linda Klein
Coordinateur du département artistique :
Isabelle Trichard
Créateur des Costumes :
Lou Eyrich
Distribution des rôles :
Eric Dawson , Carol Kritzer, Robert J. Ulrich
Effets visuels :
Doug Spilatro
Electricien :
Ann Rosencrans
Gaffer :
Andrew Glover
Maquilleur :
Eryn Krueger
Maquilleur (effets spéciaux) :
Thomas R. Burman, Bari Dreiband-Burman
Montage de la musique :
The Big Parade
Premier Assistant Réalisateur :
Dirk Craft
Producteur associé :
Bonnie Weis
Second Assistant Réalisateur :
David McWhirter
Superviseur de la musique :
P.J. Bloom, Ray Espinola Jr
Superviseur de la post-production :
Hoot Maynard
Superviseur du montage son :
Charlie Essers
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login Mise à jour le : 30/10/2019 à 16:35 |