Résumé

Jax a passé la nuit chez Tara après avoir tué Joshua. De retour au club avec le matériel que Tara lui a prété pour Cameron, il doit repartir la chercher à l'hôpital pour qu'elle sauve la vie de Cameron. Chibs a dû arrêter d'essayer d'enlever les balles après avoir perforé une artère dans sa jambe.
Clay propose à Unser de réunir Darby et lui dans la même pièce pour règler pacifiquement la situation. Il s'est rendu compte qu'il 'est entrain d'amener un conflit sans fin dans Charming, chose que lui et Unser ont toujours fait en sorte d'éviter.
Quant à Opie, il perd son travail en restant au club pour aider les autres. Donna décide de partir pour quelques jours.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Brett Conrad

Réalisateur(s) : Billy Gierhart

Acteurs présents : Mark Boone Junior (Robert "Bobby" Munson), Kim Coates (Alex "Tig" Trager), Tommy Flanagan (I) (Filip "Chibs" Telford), Charlie Hunnam (Jackson "Jax" Teller), Ron Perlman (Clay Morrow), Katey Sagal (Gemma Teller-Morrow), Maggie Siff (Tara Knowles)

Guest Star(s) Récurents : Dayton Callie (Chef Wayne Unser) [x22], Sprague Grayden (Donna Winston) [x7], Nicholas Guest (John Teller (voix)) [x13], Ryan Hurst (Harry 'Opie' Winston) [x11], Jay Karnes (Agent Joshua Kohns) [x7], David Labrava (Happy) [x52], William Lucking (Piermont 'Piney' Winston) [x9], Jamie McShane (Cameron Hayes) [x12], Mitch Pileggi (Ernest Darby) [x13], Emilio Rivera (Marcus Alvarez) [x31], Theo Rossi (Jean Carlos 'Juice' Ortiz) [x11], Taylor Sheridan (Chef Adjoint David Hale) [x21]

Guest Star(s) : Kevin Alejandro (Esai Alvarez), Ashley Monique Clark (Eviqua Michaels), Lyle Kanouse (Brenan Hefner), Adrian Latourelle (Officier Craft)

Chansons de l'épisode :

"True Blue" de Michael Sackler Berner
"Plank of Fire" de Burning Brides
"Biding Her Time" de Bob Neuwirth
"My Love is a Good Look" de Chicago Stone Lightning

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/01/2009 à 17:08