Résumé

Sophia, une mineur émancipée, convulse sur son lieu de travail. Kutner se sent proche d'elle car elle a eu son émancipation pour éviter d'être en foyer après la mort de ses parents. Il est donc persuadé qu'elle ne ment pas quand ellle jure qu'elle ne se drogue pas. Mais rapidement, ils se rendent compte qu'elle a menti sur la raison de son émancipation.
Foreman veut être dans une équipe qui s'occupe d'essais cliniques mais House ne l'autorise pas à y participer quand il le lui demande. Il essaie de convaincre Cuddy de passer outre, celle-ci préfère lui donner un cas sur lequel il sera seul.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Pamela Davis, Leonard Dick

Réalisateur(s) : James Hayman

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) Récurents : Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Jose Chavez (II) (Le père de sophia), Liza Colón-Zayas (Maria), Al Coronel (Al), Chrissie Marie Fit (Fille), Dawn Frances (Infirmière), Nathan Gamble (Evan), Alexandra Lydon (Melinda), Bob McCracken (Doug), Emily Rios (Sophia), Yolanda Rubio-Soto (La mère de sophia), Kyle Silverstein (Jonah)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/12/2008 à 21:06