Témoins à Charge Titre original : Shear Stupidity Saison 11 - Episode 3 | N° dans la série : 222 | N° de Production : __03/511031ère Diffusion (Originale) : 07/10/2003 - (Française) : 08/11/2004 RésuméHector Acevedo, une vielle connaissance de Rodriguez, vient témoigner contre lui au procès. Un homme, violemment battu et torturé, est retrouvé inconscient dans son appartement, les inspecteurs pensent à un règlement de compte. Parallèlement, une femme vient déclarer la disparition de son époux, un père aimant et dévoué. Elle soupçonne le cousin de ce dernier, un petit voyou d'en être responsable. L'affaire prend une nouvelle tournure lorsque l'épouse est elle-même agressée.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bonnie Mark
Réalisateur(s) : Tawnia McKiernan, Tawnia McKiernan Guest Star(s) Récurents : Daniel Benzali (James Sinclair) [x13], Casey Siemaszko (Pat Fraker) [x13] Guest Star(s) : Mark Arnott (Dan Spolen), Dion Graham (Troy Miner), William Dennis Hunt (Juge Edgar Byrnes), Andreas Katsulas (Ron Szudarek), Page Kennedy (Corey Mack), Robert LaSardo (Hector Acevedo), Vanessa Marcil (Inspecteur Carmen Olivera), Nicki Micheaux (Andrea Miner), Jacinto Taras Riddick (T.K.), Don Stark (Bob Drazin)
|