La Chair est Faible Titre original : Flesh Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 11/12/2008 - (Française) : 01/08/2009 RésuméHood et Young se déplacent à Miami en plein Spring Break. Deux étudiants sont morts mais quelque heures après, l'un s'est réveillé à la morgue tandis que l'autre voit son coeur recommence rà battre. Il veut absolument partir de l'hôpital pour continuer à faire la fête mais Hood est persuadé qu'il s'agit d'une MST et Young arrive à le faire rester. Mais ce ne sont que les premières victimes, d'autres tombent aussi en suspension d'animation. Quelques heures après, le jeune homme a la moitié de la jambe mangé par une bactérie très aggressive.Ils décident alors de laisser les autres victimes dans la première phase pour empêcher que la deuxième phase de la maladie se développe. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ben Lee (X)
Réalisateur(s) : David Barrett (II) Acteurs présents : Rufus Sewell (Dr Jacob Hood), Marley Shelton (Rachel Young) Guest Star(s) : Christie Burson (Tabitha Jackson), John Sterling Carter (Médecin légiste), Kathleen Mary Carthy (Sally Tyler), Christina Chang (I) (Professeur Anna Yang), Meg Cionni (Kayla), John Everlove (secouriste #1), Paul Ganus (M. Jackson), Raquel Gardner (Journaliste), Scott Klace (Dr Henry West), Annie LaRussa (Mme Jackson), Sam Murphy (Derek Kenin), Michael Grant Terry (Lenny Reese), Sandra Thigpen (Dr Audrey Simone), Robin Thomas (Dr Tom Carraway), Daniel Weaver (II) (Seth Sandel), Laura Wiggins (Belinda Shea)
|