Accueil > Encyclopédie > L > Lie To Me > Saison 1 > Les Affres de la Tentation
Les Affres de la Tentation
Titre original : Pilot
Saison 1 - Episode 1 | N° dans la série : 1 | N° de Production : LTM-101
1ère Diffusion (Originale) : 21/01/2009 - (Française) : 29/04/2010

Résumé

Le maire d'une petite ville engage le Lightman Group pour confirmer tant que faire se peut la culpabilité d'un adolescent, poursuivi pour le meurtre d'une de ses professeurs. Cal et Gilliam déterminent que le jeune homme ment mais ne savent pas sur quoi. Ils disent donc qu'ils ont des doutes ce qui fait peut plaisir au parquet qui se faisait déjà une joie de poursuivre l'adolescent en adulte et demander la peine de mort.
D'un autre côté, le groupe doit voir si un représentant du Congrès est bien coupable d'avoir louer les services d'une prostituée. Ils doivent savoir la vérité avant que la presse ne s'en empare à quelques jours de sa nomiantion à une commission d'éthique.
Gillian force Cal à engager une nouvelle recrue, Ria Torres. Pour se faire, ils font un test sur son lieu de travail.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Samuel Baum

Réalisateur(s) : Robert Schwentke

Acteurs présents : Brendan Hines (Eli Loker), Monica Raymund (Ria Torres), Tim Roth (Dr Cal Lightman), Kelli Williams (Dr Gillian Foster)

Guest Star(s) Récurents : Kristen Ariza (Heidi) [x10], Hayley McFarland (Emily) [x5]

Guest Star(s) : Jeffrey Addiss (Conducteur de la Porsche), Tyrees Allen (Balbridge), Johanna Braddy (Jacquelin Mathis), Donna Casey (Susan McCartney), Gary Carlos Cervantes (Directeur adjoint de l'ATF), Wayne Dalglish (Lycéen inscrit au club de photographie), Vincent Duvall (Beau garçon), Nolan Gerard Funk (Dan), Ted Garcia (journaliste #1), Tim Griffin (Proviseur Castle), Tim Guinee (Alec Foster), Georgia Hatzis (Substitut fédéral du procureur Estin), Bryan Hearne (Etudiant spécialisé en course à pied), Jim Holmes (L'avocat du Skinhead), Carla Jeffery (Lycéenne), Susanne Marques (Journaliste), Erin Matthews (La petite amie du beau garçon), James McBride (Skinhead), Melissa McCarty (II) (Journaliste #2), Kathryn Meisle (Mary Cooke), Michelle Noh (Femme d'affaires), Michelle Nordin (Melissa), Darren O'Hare (Agent du FBI #2), Randy Oglesby (Représentant Weil), Scott Paulin (Gerald Cooke), Michael Spellman (homme marié), Josh Stamberg (Substitut fédéral du procureur Hutchinson), Jake Thomas (James Cooke), Corey Tucker (Agent du FBI), Andy Umberger (Peters), Chris Vaughn (joueur de football), M. David Walton (Agent de l'ATF), Robert Wisdom (Bonds), Christopher T. Wood (Adjoint)


Saison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/08/2011 à 14:45