Résumé

Monk s'attend à passer des vacances paisibles en compagnie de Sharona et de son fils Benjy, mais le sort en a décidé autrement. Un matin, alors qu'il observe le paysage alentours à l'aide d'une longue-vue, Benjy croit assister à un meurtre. Il confie à Monk qu'il a vu un inconnu assassiner une femme à coups de poignard. Mais Monk, parti vérifier son témoignage, ne trouve aucun corps, ni aucune trace de lutte sur le lieu supposé du crime. Sharona, persuadée que Benjy a été le jouet de son imagination, délaisse l'affaire, préférant s'inscrire à des cours de tennis. Mais Monk et son nouvel assistant n'entendent pas renoncer aussi facilement...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Hy Conrad

Réalisateur(s) : Kevin Inch

Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Bitty Schram (Sharona Flemming), Tony Shalhoub (Adrian Monk)

Guest Star(s) Récurents : Max Morrow (Benjy Fleming) [x7]

Guest Star(s) : Andrew Airlie (Shawn), Chuck Byrn (Comédien), Lilliane Clune (Irene Fenimore), Shea Crandles (Adolescente), Polly Draper (Rita Bronwyn), Barry Flatman (John Fenimore), Graham Harley (Tony Landis), Hardee T. Lineham (Rawley, le jardinier), Irene Lopez Kutchilan (Gabriel), Amanda Martinez (Lupe), Rosalba Martinni (Mitzi), Sandra McCurdy (Nicole Young), Beatriz Pizano (Mme Garcia), Rosario Rivendeira (Maria), Patrick Salvagna (Le gamin plus vieux), Craig Webster (M.C.)

- Molly Draper est créditée en tant que guest star spéciale.

Rediffusion sur TF1 :
- 24 mars 2006

Créateur : Andy Breckman
Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Rob Thompson
Co-producteur exécutif : David M. Stern
Producteur : Fern Field, Tony Shalhoub
Musique : Jeff Beal
Montage : Craig Webster
Directeur de la photographie : Jim Westenbrink
Création des décors : Barbara Dunphy
Producteur associé / délégué : Nancy Mullins
Assistant du Créateur des costumes : Robin Bigglestone
Assistant des producteurs : Darren A. Bell, Kim Meade, Jenny Zeppetelli
Bruiteur : Steve Baine
Cadreur : David Towers
Cadreur caméra B : Andrew Cull
Chargé de Production : Brian Gibson
Chef / Directeur de production : Brian Gibson
Chef accessoiriste : Victoria Klein
Chef décorateur : Michael Mullins
Chef machiniste : Norm Smith
Chef opérateur du son : Rick Penn
Chef de Plateau : James Stevens
Coiffeur : Andrea Traunmueller
Comptable de Production : Hannelore Biesinger-Kee
Consultant : David Black (I)
Consultant de Production : Hy Conrad
Coordinateur des cascades : Mic Jones
Coordinateur de la construction : Joe Madziak
Coordinateur de l'écriture : Michael J. Cargill, R. Scott Cooper
Coordinateur de la production : Pam Simons
Coordinateur des transports : Edward H. Bowman
Créateur des Costumes : Ileane Meltzer
Directeur Artistique : Adam Kolodziej
Distribution des rôles : James Calleri
Distribution des rôles - Canada : Jon Comerford
Gaffer : Stephen Challis
Ingénieur du son post-synchronisation : Allen Ormerod, Scott Sheperd
Maquilleur : Diane Mazur
Montage des effets sonores : J.R. Fountain
Montage de l'histoire : David Breckman, Tom Scharpling
Montage de la musique : Jeff Wolpert
Monteur Son : Stephen Barden, Jill Purdy
Perchman / Assistant opérateur du son : Mark McNeilly
Premier assistant caméra : Kevin Leblanc, Ernie Spiteri
Premier Assistant Réalisateur : Fergus Barnes
Second Assistant Réalisateur : Jonathan Katz
Superviseur des Effets Visuels : Bill Choi
Storyboarder : K. Douglas McRae

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/10/2020 à 21:53