Double aveugle
Titre original : Double Blind
Saison 4 - Episode 15 | N° dans la série : 58
1ère Diffusion (Originale) : 23/02/2009 - (Française) : 26/04/2010

Résumé

Brenda et Fritz sont sur le point de se marier. Elle est en préparatifs mais Fritz apprend qu'un dealeur est sur le point d'arriver à Los Angeles et il veut absolument s'occuper de son arrestation. Pendant qu'il part attendre le dealeur, Brenda rejoint son équipe qui enquête sur le meurtre d'un garde du corps et la blessure d'une escort Girl lors du braquage des bureaux de l'agence d'hôtesse.
Daniels et Gabriel ne se tiennent plsu et se disputent tout le temps devant toute l'équipe. Provenza n'en pouvant plus leur impose un ultimatum. Pope doit choisir quelqu'un de l'équipe pour réduire les effectifs et donc promouvoir l'un d'entre eux, il leur dit à tous les deux de choisir qui des deux va poser une demander de mutation.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ken Martin (I), Leo Geter

Réalisateur(s) : Matthew Penn

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Gina Ravera (Inspecteur Irene Daniels), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Barry Corbin (Clay Johnson) [x13], Jonathan Del Arco (Dr Morales) [x39], Frances Sternhagen (Willie Rae Johnson) [x16]

Guest Star(s) : Jamie Anne Allman (Kelli Malone), Bob Glouberman (Evan Young), Cameron Goodman (Erica "Whisper" Carr), Amy Sedaris (Claire Howard), Adam Shapiro (Photographe du mariage), Travis Aaron Wade (Vince Malone), Patti Yasutake (Cathy Tao)


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/03/2009 à 19:51