Rédemption
Titre original : Everybody Hurts
Saison 4 - Episode 6 | N° dans la série : 45
1ère Diffusion (Originale) : 20/10/2002 - (Française) : 15/12/2002

Résumé

Alors que Chris plonge de plus en plus dans la drogue, Tony lui offre de nouvelles responsabilités : en cas de problème, il veut que son neveu prenne sa succession et s'occupe de la Famille.

Par hasard, Tony apprend alors que Gloria, son ex-amante tourmentée, s'est suicidée. Il rejette la faute sur le docteur Melfi et tente lui-même de déculpabiliser en offrant des tickets de concerts à Carmela et un dîner à Janice. Il vient également en aide à Artie, qui a lui-même tenté de suicider à cause d'un terrible endettement...

De son côté, A.J. découvre que sa nouvelle petite amie fait partie d'une famille encore plus riche que la sienne et se retrouve déconcerté en visitant sa maison pour la première fois.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Imperioli

Réalisateur(s) : Steve Buscemi

Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Federico Castelluccio (Furio Giunta), Drea de Matteo (Adriana La Cerva), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Joe Pantoliano (Ralph Cifaretto), Jamie-Lynn Sigler (Meadow Soprano), Aida Turturro (Janice Soprano), John Ventimiglia (Artie Bucco)

Guest Star(s) Récurents : Matthew Del Negro (Brian Cammarata) [x8], Joseph R. Gannascoli (Vito Spatafore) [x28], Kathrine Narducci (Charmaine Bucco) [x17], Annabella Sciorra (Gloria Trillo) [x7]

Guest Star(s) : Jean-Hugues Anglade (Jean-Philippe Colbert), Murielle Arden (Elodi Colbert), Cameron Boyd (Matt Testa), Tone Christensen (Mlle Reykjavik), Paul Dano (Patrick Whalen), Heidi Dippold (Janelle Cammarata), Jessica Dunphy (Devin Pillsbury), Jason Furlani (Agent de sécurité), Ryan Hoffman (Jason Malatesta), Tony Hoty (Vendeur), Ronobir Lahiri (Chauffeur), Daniel London (Eddie), Vanessa Quijas (Jessica), Omar Sharif Scroggins (Cheokay), Lauren Toub (Liz DiLiberto)

Notes de production

- Bien que crédités au générique, Dominic Chianese (Junior), Tony Sirico (Paulie) et Steven Van Zandt (Silvio) n'apparaissent pas dans cet épisode.
- Générique de fin : "Take Me For A Little While" (Dave Edmunds)
Membres additionnels de la production

Développé par : David Chase
Producteur exécutif : Mitchell Burgess, David Chase, Robin Green, Brad Grey, Ilene S. Landress
Co-producteur exécutif : Terence Winter
Producteur : Henry Bronchtein, Martin Bruestle
Montage : Sidney Wolinsky
Directeur de la photographie : Alik Sakharov
Création des décors : Bob Shaw
Distribution des rôles : Sheila Jaffe, Georgianne Walken

 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 30/01/2009 à 13:24 -Mise à jour le : 23/12/2011 à 01:31