Résumé

Jusqu'ici, George n'avait que faire de ce que pensait les autres d'elle et prenait plaisir à jouer les insupportables. Elle se remet en question quand elle arrive un jour au bureau et qu'un virus informatique l'a déclarée nazi à toute la société. Ethan, un informaticien passe la journée avec elle, lui proposant son aide à tout bout de champs. George est insupportable avec lui et à la fin de la journée, elle se sent mal lorsque Dolores lui apprend qu'Ethan a démissionné à cause d'elle.
Mason a sauvé l'âme de Theo, un nageur qui fait tout pour rester sur terre le temps d'assister à ses funérailles. La situation devient problématique lorsque Theo reste nu tout au long de la journée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Stephen Godchaux, Karl Gajdusek

Réalisateur(s) : Sarah Pia Anderson

Acteurs présents : Callum Blue (Mason), Jasmine Guy (Roxy Harvey), Laura Harris (Daisy Adair), Britt McKillip (Reggie Lass), Ellen Muth (Georgia "George" Lass), Mandy Patinkin (Rube Sofer), Cynthia Stevenson (Joy Lass), Christine Willes (Dolores Herbig)

Guest Star(s) Récurents : Crystal Dahl (Crystal) [x20], Patricia Idlette (Kiffany) [x18], Talia Ranger (George jeune) [x15]

Guest Star(s) : Shelley Berman (Theo), Jan Bos (Policier), Chelsea Gagne (Sharon), Conan Graham (Steve), Neil Grayston (Ethan), Eric Hempsall (Todd), Pascale Hutton (Amina), Ken Kramer (MArty), Campbell Lane (Ira), Murray Lowry (Gérant de la piscine), Drew Lunder (Adolescent), Neil Maffin (Stan), Joseph May (Ken), Cameron McDonald (Docteur), Jacqueline Ann Steuart (Sarah), Mikela Vetro (Beth-Anne), Amanda Wood (Réceptionniste)

Producteur exécutif : Stephen Godchaux, John Masius
Co-producteur exécutif : Steve Beers
Producteur : Ben Brafman, Pascal Verschooris
Co-producteur : Bridget Carpenter, Robert Habros
Musique : Stewart Copeland, Emilio Kauderer
Montage : Paul Day
Directeur de la photographie : Tony Westman
Création des décors : Ian Thomas
Producteur associé / délégué : Shayne A. Wilson
Assistant montage : James Lawson
Cadreur : Armin Matter
Chef / Directeur de production : Pascal Verschooris
Chef accessoiriste : David C. Valentine
Chef décorateur : Penny Chalmers
Chef électricien : Simon Hunt
Chef machiniste : Michael Tascherau
Chef opérateur du son : Bill Skinner
Chef de Plateau : Terry MacKay
Coiffeur : Jeannie Chow
Comptable de Production : Kathryn M. Drew
Conseiller juridique : Heenan Blaikie, Carol Horn
Consultant : Bryan Fuller
Coordinateur des cascades : Darryl Scheelar
Coordinateur de la construction : Clare Davis
Coordinateur de l'écriture : Anna C. Miller
Coordinateur des Effets Spéciaux : Wayne Szybunka
Coordinateur de la production : Michele O'Flanagan
Coordinateur de Post-Production : Anne-Marie McGinn
Coordinateur des transports : David Raye Anderson
Créateur des Costumes : Candace Cruikshank
Directeur Artistique : D.A. Menchions
Distribution des rôles : Michelle Allen (I), Paul Weber
Ingénieur du son post-synchronisation : Dave Hibbert, Paul Sharpe
Maquilleur : Krista Young
Montage de l'histoire : Karl Gajdusek, Annie Weisman
Monteur Son : Joe Spivak
Premier Assistant Réalisateur : Gordon D. MacDonald
Second Assistant Réalisateur : Mick Samoil
Supervisation du scénario : Ken Friss
Superviseur des Effets Visuels : Jennifer McEachern
Superviseur de la post-production : Michael S. McLean
Supervisation du Son : Réal Gauvreau

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/03/2010 à 15:52