Résumé

De plus en plus de télépathes arrivent sur la station, ce qui ne passe pas inarperçu aux yeux des habitants des Bas-Fonds. Des tensions apparaissent lorsqu'un télépathe est agressé et que les autres décident de le venger, contre l'avis de Byron. Franklin essaye de découvrir pourquoi les Hyachs cachent une partie de leur histoire médicale.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : J. Michael Straczynski

Réalisateur(s) : Tony Dow

Acteurs présents : Richard Biggs (Dr Stephen Franklin), Jeff Conaway (Sgt Chief Zach Allan), Joshua Coxx (I) (technicien puis Lieutenant David Corwin), Jerry Doyle (Michael Garibaldi), Stephen Furst (Vir Cotto), Patricia Tallman (Lyta Alexander)

Guest Star(s) Récurents : Robin Atkin Downes (Byron) [x8]

Guest Star(s) : Fiona Dwyer (Kirrin), Jack Hannibal (Peter), Stuart McLean (Carl), Jana Robbins (Ambassadeur Tal), William Scudder (Capitaine drazi), Skip Stellrecht (Garde de la sécurité)

Une bonne partie du cast principal ne participe pas à cet épisode. Ainsi sont absents: Bruce Boxleitner (Sheridan), Mira Furlan (Delenn), Andreas Katsulas (G'Kar), Peter Jurasik (Londo), Bill Mumy (Lennier) et Tracy Scoggins (Lochley).

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login