Résumé

Alors que Charlotte est auprès de son mari Eddie qui est en phase terminale d'un cancer des poumons, elle se retrouve soudainement incapable de respirer. Eddie semble avoir recouvert des forces après l'épisode avec sa femme et celle-ci demande à quitter l'hôpital. House s'en désintéresse totalement et est plutôt inquiet à propos du membre de l'équipe absent. Alors que Charlotte souffre d'une autre attaque, l'équipe est touchée de plein fouet par une nouvelle tragédie qui va toucher tout les membres de l'équipe et surtout House, plus fort qu'ils ne veulent bien l'admettre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Leonard Dick

Réalisateur(s) : Greg Yaitanes

Acteurs présents : Lisa Edelstein (Dr Lisa Cuddy), Omar Epps (Dr Eric Foreman), Peter Jacobson (Dr Chris Taub), Hugh Laurie (Dr Gregory House), Robert Sean Leonard (Dr James Wilson), Jennifer Morrison (Dr Allison Cameron), Kal Penn (Dr Lawrence Kutner), Jesse Spencer (Dr Robert Chase), Olivia Wilde (Dr Remy "Treize" Hadley)

Guest Star(s) Récurents : Liz Benoit (Infirmière Anne) [x12], Bobbin Bergstrom (Infirmière) [x124]

Guest Star(s) : Hart Boykin (Arthur), Ed Brigadier (Richard), Colleen Camp (Charlotte), Debbie Campbell (Katherine), Mary Jo Deschanel (Julia), Taylor Hardick (Rosabel), Meat Loaf (Eddie), Roger Narayan (Pundit), Bob Rusch (Phil)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/04/2010 à 11:18