En Rade dans l'Indiana (2/2) Titre original : 20 Hours in America (2/2) Saison 4 - Episode 2 | N° dans la série : 68 | N° de Production : 1753021ère Diffusion (Originale) : 25/09/2002 - (Française) : 05/08/2006 RésuméTout en cherchant un moyen de rentrer à Washington, Josh, Toby et Donna rencontrent différents citoyens sur les routes de l'Indiana. À la Maison Blanche, le Président décide enfin de nommer Debbie Fiderer comme secrétaire personnelle et surveille également les troubles de la Bourse. Il peut compter sur l'aide de Sam qui assume de nouvelles responsabilités. De son côté, C.J. cherche un mentor pour Anthony, le jeune protégé de Simon Donovan et elle se tourne vers Charlie. Une explosion lors d'une rencontre sportive universitaire cause la mort de plusieurs étudiants.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Aaron Sorkin
Réalisateur(s) : Christopher Misiano Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman) Guest Star(s) Récurents : John Amos (Percy Fitzwallace) [x22], Randy Brooks (Arthur Leeds) [x19], Timothy Davis-Reed (Mark) [x46], Anna Deavere Smith (Nancy McNally) [x21], William Duffy (Larry) [x46], Renee Estevez (Nancy) [x45], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Victor McCay (Henry) [x7], Kris Murphy (Katie Witt) [x48], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Ron Silver (Bruno Gianelli) [x19], Allison Smith (Mallory O'Brien) [x11], Peter James Smith (Ed) [x48], Lily Tomlin (Debbie Fiderer) [x34], Kim Webster (Ginger) [x56] Guest Star(s) : Susan Allenbach (Conductrice), John P. Connolly (Matt Kelley), Thomas Crawford (Bill Lacey), David Early (Barman), John Fletcher (Photographe), Jeff Gage (Conducteur de train), John Gallagher, Jr. (Tyler), Mary-Pat Green (Sénateur Choate), Aaron Marcus (Réceptionniste), Andrew McFarlane (II) (Anthony Marcus), Robert Noble (Valet), Albert Owens (Fred Shuler), Don Perry (Muriel Keith) Notes de production - Cet épisode fut nominé aux Emmy Awards 2003 pour sa direction artistique. Bradley Whitford (Josh) fut également nominé dans la catégorie meilleur second rôle masculin pour sa prestation dans cet épisode. - Les scènes qui se déroulent en Indiana ont en vérité été tourné en Pennsylvanie. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Kevin Falls, Alex Graves, Christopher Misiano Producteur : Kristin Harms, Paul Redford, Llewellyn Wells Musique : W.G. Snuffy Walden
|