Accueil > Encyclopédie > A > A la Maison Blanche > Saison 4 > La 4ème Circonscription
La 4ème Circonscription
Titre original : The California 47th
Saison 4 - Episode 16 | N° dans la série : 82 | N° de Production : 175316
1ère Diffusion (Originale) : 19/02/2003 - (Française) : 18/11/2006

Résumé

Alors que les troupes américaines se positionnent au Khundu, le Président se rend en Californie pour soutenir la campagne de Sam aux élections du Congrès. Il est alors décidé de repousser l'annonce d'un impôt sur la fortune pour ne pas compromettre les chances de victoire de Sam. Tandis que Donna fait la rencontre d'un communiste, Toby et Charlie ont une altercation musclée dans un bar. À la Maison Blanche, Will essaye d'écrire un discours avec des stagiaires car son staff vient de démissionner.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Aaron Sorkin

Réalisateur(s) : Vincent Misiano

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : John Amos (Percy Fitzwallace) [x22], Timothy Davis-Reed (Mark) [x46], William Duffy (Larry) [x46], Renee Estevez (Nancy) [x45], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Trent Ford (Jean Paul de Bourbon) [x6], Penny Griego (Présentatrice télé) [x12], Danica McKellar (Elsie Snuffin) [x8], Elisabeth Moss (Zoey Bartlet) [x26], Kris Murphy (Katie Witt) [x48], Charles Noland (Steve) [x41], Ron Ostrow (John) [x13], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Peter James Smith (Ed) [x48], Lily Tomlin (Debbie Fiderer) [x34], Kim Webster (Ginger) [x56], Kathleen York (Andrea Wyatt) [x15]

Guest Star(s) : Claire Coffee (Cassie Tatum), Matthew Glave (Scott Holcomb), Lee Hampton (Thomas), Laura Henry (Betty), Alex Hyde-White (Assistante d'Andréa), Catherine Kwong (Lauren Chin), Ben Lang (Lieutenant), John Lathan (Assistant de Tiki), Rocky McMurray (Agent Taylor), Stephen Mendel (Annonceur), Rick Najera (Izzy Perez), Kimberlee Peterson (Lauren Shelby), Lara Phillips (Lauren Romano), John Prendergast (Assistant #2), Henry G. Sanders (Ambassadeur Tiki), Kimberlee T. Kachingwe (Robbie), Stephanie Venditto (June Wheeler)

Notes de production

- Stockard Channing (Abbey Bartlet) n'apparaît pas dans cet épisode.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 4 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 03/03/2017 à 19:50