Au Nom de La Famille
Titre original : Products of Discovery
Saison 5 - Episode 1 | N° dans la série : 59
1ère Diffusion (Originale) : 08/06/2009 - (Française) : 26/04/2010

Résumé

L'équipe enquête sur le quadruple meurtre d'une famille dans un quartier plutôt calme.
Ils suspectent bien évidemment le père qui est le seul rescapé et qui a été entendu par la police six mois plutôt pour l'avoir brutalisée.
Mais il semblerait que le mari n'y soit pour rien. Lorsque Provenza se trompe pour la deuxième fois d'adresse, Brenda Leigh réalise que peut-être le meurtrier a fait la même erreur. Lorsqu'elle sonne pour voir le résident de la maison, des agents du FBI surgissent et emmènent l'habitant.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Alaimo

Réalisateur(s) : Michael M. Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Ransford Doherty (Kendall) [x20], Stephen Martines (Ricardo Ramos) [x9]

Guest Star(s) : Lombardo Boyar (Victor Rivera), Rosie Garcia (Dina Lopez), Zilah Mendoza (inconnue), Luis Moncada (Tavio Baran), Mfundo Morrison (Agent du FBI Horlacher), Jacqueline Piñol (Aria Mazon), Lee Tergesen (Inspecteur Nick Carey)

Notes de production

Gina Rivera ne fait plus partie de la distirbution principale de la série.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : James Duff, Michael M. Robin, Kyra Sedgwick, Greer Shephard, Rick Wallace
Co-producteur exécutif : Adam Belanoff, Steven Kane
Producteur : Mike Berchem, Sheelin Choksey, Ronald D. Chong, Andrew J. Sacks
Producteur consultant : Gil Garcetti

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 16:03