Résumé

Ty trouve dean trop impulsif et lorsqu'il décide de continuer une mission sous couverture au lieu de coincer le traffiquant, leurs philosophies s'affrontent. Carter fait le choix de prendr ele gros poisson et décide de suivre Dean dans ses propositions.
Quant à dean et Jaimie, ils tentent de garder leur aventure secrète.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Eileen Myers

Réalisateur(s) : Nathan Hope

Acteurs présents : Nicki Lynn Aycox (Jaimie Allen), Omari Hardwick (Ty Curtis), Logan Marshall-Green (Dean Bendis), Dylan McDermott (Lt Carter Shaw)

Guest Star(s) Récurents : Meta Golding (Melissa Curtis) [x8]

Guest Star(s) : Noah Bean (Scott Muller), Smith Cho (Elsa), Clayne Crawford (Jack Walsh), Tony Perez (I) (Jorge), Brian Tee (Kang)

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Danny Cannon, Rick Eid, Doug Jung, Jonathan Littman
Co-producteur exécutif : KristieAnne Reed
Producteur : Eileen Myers, Kelly Van Horn
Producteur consultant : Matt McGuinness
Musique : Graeme Revell, David Russo
Montage : MarK C. Baldwin
Directeur de la photographie : Eagle Egilsson
Création des décors : Corey Kaplan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 10/08/2009 à 18:31