Monk et l'homme qui venait d'Afrique Titre original : Mr. Monk and The foreign Man Saison 8 - Episode 2 | N° dans la série : 1111ère Diffusion (Originale) : 14/08/2009 - (Française) : 10/01/2010 RésuméMonk est gêné par un homme qui est sur le trottoir en face de chez lui. Il veut s'en débarasser mais ce dernier lui explique qu'il est là pour honorer sa femme qui est morte après avoir été renversée par un conducteur qui a pris la fuite.Monk se sent proche de lui et décide de l'aider à découvrir l'identité du chauffard mélangeant ce qui arrive à Samuel à sa propre histoire. Il devient alors peu enclin à aider la police à résoudre le meurtre d'une femme de ménage dans la maison de ses employeurs. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David Breckman
Réalisateur(s) : David Grossman Acteurs présents : Jason Gray-Stanford (Lt Randall Disher), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capitaine Leland Stottlemeyer), Tony Shalhoub (Adrian Monk) Guest Star(s) : Adewale Akinnuoye-Agbaje (Samuel Waingaya), Erich Anderson (John Buxton), Lydia Blanco (Maria Fuentes), Suzley Block (Serveuse), Chris Coy (Fainéant #2), Constance Ejuma (Ansara Waingaya), Mary Garripoli (Cliente à la laverie), Lisa Jay (Gail), Laura Johnson (Carolyn Buxton), Henri Lubatti (Cuisinier français), Eloy Mendez (Plongeur), Burl Moseley (Employé à l'épicerie), Gregory Sporleder (Kenneth Nichols), James kimo Willis (Employé de la station service) Notes de production - Apparition spéciale de Adewale Akinnuoye-Agbaje Membres additionnels de la production Créateur :
Andy Breckman
Histoire de : David Breckman, Justin Brenneman Producteur exécutif : Andy Breckman, David Hoberman, Tom Scharpling, Tony Shalhoub, Randall Zisk Co-producteur exécutif : Jack Bernstein, David Breckman, Hy Conrad, Joe Toplyn Producteur : Scott Collins (I), Anthony Santa Croce Co-producteur : Dylan Morgan, Doug Nabors, Josh Siegal Musique : Jeff Beal Montage : John Duffy Directeur de la photographie : Joe Pennella Création des décors : Chuck Parker Producteur associé / délégué : Anton Cropper, Hayley Helmreich, Nathan Perkins, Sheryl Poelking, Salvatore Savo Assistant de Casting : Corbin Bronson Assistant montage : Rick Rodono Assistant du Producteur Exécutif : Kim Ferandelli, Michael Wise Assistant des producteurs : Megan Minkoff Cadreur : Buddy Fries Cadreur caméra B : Harvey Rubin Chef / Directeur de production : Anthony Santa Croce Chef accessoiriste : Richard Hobaica Chef coiffeur : Maxine Morris Chef décorateur : Suzette Sheets Chef électricien : Thomas Pugh Chef machiniste : Stuart M. Abrahmson Chef maquilleur : Denise Hooper Chef opérateur du son : David Chornow Chef peintre : Cary Conway Chef de Plateau : Lyal Holmberg Compositeur du générique : Randy Newman Comptable de Production : Tyna Hurd Concepteur de plateau : William F. Matthews Constructeur : Brad Shoemaker Consultant : Fern Field, Jon Perkins Coordinateur des cascades : Charlie Brewer Coordinateur de la construction : Jay Jergensen Coordinateur du département artistique : Cynthia Kershaw Coordinateur de la production : Ann Kaiser Coordinateur de Post-Production : Alex Seymour Coordinateur des transports : Steve Weinmuller Costumes / Costumière : Nigel Boyd Créateur des Costumes : Ileane Meltzer Directeur Artistique : Williams Brownell Distribution des rôles : Anya Colloff, Amy McIntyre Britt Ingénieur du son post-synchronisation : Elmo Ponsdomenech, Kevin Roache Interprète du générique : Randy Newman Montage de la musique : Craig Pettigrew Perchman / Assistant opérateur du son : Kevin Santy Premier assistant caméra : Craig Asato, Jeff Johnson Premier Assistant Réalisateur : Anton Cropper Second Assistant Réalisateur : Eric Oliver Secrétaire de production : Tara McSherry Son : Angelo Amodio Supervisation du scénario : Silver Tree Supervisation des Costumes : Perri Kimono Superviseur de la post-production : Holden Chang Superviseur du montage son : Fred Judkins
|