En Quête de Preuves Titre original : Episode 4 Saison 2 - Episode 4 | N° dans la série : 101ère Diffusion (Originale) : 22/09/2009 - (Française) : 08/08/2010 RésuméRose a l'impression de reconnaître Richard Millar, un homme suspecté d'avoir torturé et tué des jeunes femmes. Lorsqu'elle était dans la police sous les ordres de Lennie, elel s'eétait proposée pour le coincer sous couverture mais au moment du procès tout lui a explosé dans la figure et elle tout eprdu pendant que Richard Milalr a dû être relâché.Son identité est vérifiée lorsqu'il laisse un cadeau à Rose devant sa porte. ils décident alors de le recoincer à nouveau. Symmonds n'en a toujours pas fini avec l'équipe de Lennie, et il fait en sorte de faire comprendre à Lennie qui est le maître à bord en coinçant John pour viol. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ben Richards (II), Rachel Kidd
Réalisateur(s) : Sarah O'Gorman Acteurs présents : Andrew Buchan (John Mercer), Jody Latham (Calum McKenzie), Peter Mullan (Kenny Jameson), Tamzin Outhwaite (Rose Chamberlain) Guest Star(s) Récurents : Elliot Cowan (Matthew Symmonds) [x6] Guest Star(s) : Nathalie Armin (Officier Rowe), David Harewood (Richard Millar), Charlene McKenna (Paula), Ingrid Oliver (Sadie), Patricia Potter (Hannah), Geoffrey Whitehead (Bob Winters) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jane Featherstone, Christopher Hall
Producteur : Faith Penhale Musique : Magnus Fiennes Montage : Jim Hampton Directeur de la photographie : Fabian Wagner Création des décors : Claire Kenny Producteur associé / délégué : Ben Richards (II) Chargé de Production : Leila Kirkpatrick Chef / Directeur de production : Toby Eliot Coordinateur de la production : Phoebe Masters Créateur des Costumes : Iain Macaulay Distribution des rôles : Suzanne Crowley (II), Gilly Poole Premier Assistant Réalisateur : James Blackwell Second Assistant Réalisateur : James Manning
|