Mauvaises Graines
Titre original : Bad Seed
Saison 8 - Episode 5 | N° dans la série : 172 | N° de Production : 805
1ère Diffusion (Originale) : 19/10/2009 - (Française) : 19/03/2010

Résumé

Alors qu’Eric vient voir Alexx suite à une visite chez son médecin, une jeune femme du nom de Lauren est admise à l’hôpital dans un état grave. Lauren meurt et quand Alexx révèle que cette dernière a été empoisonnée, Ethan, son petit ami, devient alors le principal suspect jusqu’à ce que lui-même s’écroule. L’équipe d’Horatio doit alors tout faire pour trouver la source de l’empoisonnement afin qu’il n’y ait pas d’autres victimes.

Synopsis de l'épisode

Voir le synopsis

Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Brian Davidson

Réalisateur(s) : Matt Earl Beesley

Acteurs présents : David Caruso (Lt. Horatio Caine), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza), Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Rex Linn (Sgt. Frank Tripp), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Insp. Eric Delko), Jonathan Togo (Insp. Ryan Wolfe)

Guest Star(s) : Caroline Aaron (Dr Miller), Khandi Alexander (Alexx Woods), Craig Anton (Sheldon Parks), Lance Barber (Al Wayons), Bobby Campo (Ethan Durant), Jack Conley (Seth Ellers), Steven Culp (Jerry Mackey), Evan Lai (Infirmier des urgences ), Ajay Mehta (Docteur), Omar Benson Miller (Walter Simmons), Charles Parnell (Gavin Webb), Sandra Purpuro (Rhea), Katy Stoll (Lucy)

Notes de production

* Notes :
- Steven Culp (Jerry MacKey) est surtout connu pour son rôle de Rex Van De Kamp, le premier mari de Bree (Marcia Cross) dans la série télévisée Desperate Housewives (2004, saison 1). L’année d’avant (2003), il a fait une apparition dans Urgences. En 2007, il eu un rôle dans Stargate Atlantis (saison 4, épisode 9) et dans Esprits Criminels (saison 3, épisode 19) puis dans NCIS : Enquêtes Spéciales (saison 5, épisode 6) en 2008. Dernièrement, on a pu le voir dans un épisode de Ghost Whisperer (saison 5, épisode 12). .
- Bobby Campo (Ethan Durant) de son vrai nom Robert Camposecco est essentiellement connu pour son personnage de Nick O'Bannon dans le film Destination Finale 4. On a pu également le voir dans des séries comme South Beach (1 épisode en 2006), Greek (2 épisodes en 2008), Mental (1 épisode en 2009) et New York Unité Spéciale (1 épisode en 2009).
- Craig Anton (Sheldon Parks) fait partie des stars de Disney Channel : il a joué dans la série Phil du futur le rôle de Lloyd Diffy, le père du héros.
- Sandra Purpuro (Rhea) est également apparue dans la saison 2 de Desperate Housewives dans le rôle d’une prostituée.
- Dans cet épisode, des personnes meurent après avoir mangé dans un restaurant où la nourriture est empoisonnée par une bactérie appelée l’E.Coli. L’E.Coli, appelé Escherichia coli ou encore colibacille, est une bactérie intestinale des mammifères très commune chez l'être humain. Découverte en 1885 par Théodore Escherich, dans des selles de nourrissons, c'est un coliforme fécal généralement commensal. Cependant, certaines souches d’E.Coli peuvent être pathogènes entraînant alors des gastro-entérites, des infections urinaires, des méningites, des septicémies ou encore des intoxications alimentaires graves pour l’homme.
- Lors de sa diffusion aux USA, cet épisode a été suivi par 12,65 millions de téléspectateurs.
- Cet épisode marque le départ d’Eric Delko. À ce moment-là, les fans ne savaient pas quand Eric serait de retour. Cet épisode est également le dernier où le nom d’Adam Rodriguez apparaît dans le générique d’ouverture.
- Date des diffusions internationales :
● Slovaquie : 3 mars 2010 sur JOJ.
● Australie : 22 mars 2010 sur Channel 9.
● Royaume-Uni : 10 août 2010 sur Five.
● Norvège : 28 septembre 2010 TVNorge.
● Finlande : 11 octobre 2010 sur MTV3.
● Allemagne : 12 octobre 2010 sur RTL.

* Gaffe :
- Quand on nous montre comment la bactérie est arrivée jusqu’à Lauren, on peut voir sur la table du restaurant où se trouvent Lauren et Ethan que la fourchette se trouve à la droite de Lauren et un couteau et une cuillère se trouvent à sa gauche. Or, dans tous les restaurants, il est de notoriété publique que la fourchette doit être à gauche de l’assiette et le couteau et la cuillère à droite.

* Allusion :
- Le titre de l’épisode, “Mauvaises Graines”, renvoie au fait que l’équipe du CSI cherche des traces d’E.Coli (bactérie intestinale) sur les feuilles de la ferme qu’ils inspectent, l’E.Coli étant justement considérée comme une “mauvaise graine”.

* Citations :
Franck : - Pourquoi tu te sauvais comme ça ?
Al Wayons : - Parce que vous me poursuiviez.
Franck : - Alors ça, c’est paradoxal. Si je t’ai poursuivi, c’est parce que t’as commencé à courir.
Al Wayons : - Là d’où je viens, quand les flics crient votre nom, vous courez et vous vous posez les questions après.

Calleigh : - Toi, je devine ce que tu as entrain de faire.
Eric : - Ah oui ! Je serais curieux d’entendre ça.
Calleigh : - C’est assez évident, tu nous quittes.
Eric : - Tu as toujours très bien lu en moi. Écoute… ne le dis à personne encore. En ce moment, j’ai pas trop envie qu’on me pose des questions.
Calleigh : - Tu n’as rien à craindre. Pourquoi tu t’en vas ?
Eric : - Oh ! Un tas de raisons.
Calleigh : - La vie est trop courte !
Eric : - Oui, y’a un peu de ça.
Calleigh : - Et toi et moi dans tout ça ? Y’a sans doute un tas d’autres boulots dans le coin.
Eric : - Je te l’ai dit, tu me connais trop bien.

* Musiques de l’épisode :
- Fixin to Thrill par Dragonette (Quand Natalia fait des tests sur les feuilles d’une ferme pour en indiquer la toxicité.)
- What A Day par Greg Laswell (Quand Eric se trouve à la morgue, quand il dit au revoir à Calleigh et dans les derniers plans de l’épisode.)
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Ann Donahue, Jonathan Littman, Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker
Co-producteur exécutif : Marc Dube, Gina Lamar, Barry O'Brien
Producteur : Marco Black, Brian Davidson, Sam Hill, Krystal Houghton, Don Tardino
Co-producteur : Melissa Black, Brett Mahoney, Eric Mirich
Musique : Jeff Cardoni, Kevin Kiner
Montage : John M. Vitale
Directeur de la photographie : Ken Glassing
Création des décors : Roland Rosenkranz
Assistant de Casting : Melissa DeLizia
Assistant montage : Sara Mineo
Coordinateur des cascades : Jim Vickers
Coordinateur de la construction : Joe Del Monte
Coordinateur du département artistique : Mark Walbaum
Coordinateur de la Musique : Heather Guibert
Coordinateur de la production : Ashley Sires
Coordinateur de Post-Production : Michael McGrale
Costumes / Costumière : Robert Bolger, Molly O'Haver
Décorateur : Megan Malley
Directeur Artistique : Caroline Quinn Decker
Effets visuels : Paul Le Blanc, Russell Welch
Montage de l'histoire : Corey Evett, Matt Partney
Montage de la musique : Skye Lewin
Premier Assistant Réalisateur : Christian Clarke (I)
Second assistant caméra : Tim Sheridan
Second Assistant Réalisateur : Ryan Tighe
Superviseur de la musique : P.J. Bloom
Superviseur de la production : Jack Lambert
Superviseur du montage son : Tim Kimmel

 Episode précédentSaison 8 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/10/2010 à 01:24