Accueil > Encyclopédie > E > Experts : Miami (Les) > Saison 8 > Calleigh Entre Deux Mondes
Calleigh Entre Deux Mondes
Titre original : Backfire
Saison 8 - Episode 20 | N dans la srie : 187 | N de Production : 820
1re Diffusion (Originale) : 19/04/2010 - (Française) : 09/11/2010

Rsum

Ryan et Calleigh arrivent sur les lieux dun incendie. Lorsque Calleigh voit un ado coinc lintrieur de la maison, elle dcide dentrer contre lavis de Ryan. Ce dernier sort le gamin et tente de le ranimer mais il est trop tard. De son ct, Calleigh a russit sortir tandis quHoratio sauve lofficier qui tait venue en aide Calleigh. Ryan pense quil sagit dun banal accident alors que Calleigh, qui croit devenir folle, entre en contact directe avec la victime.

Synopsis de l'pisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scnariste(s) : Melissa Scrivner, Tamara Jaron

Ralisateur(s) : Don Tardino

Acteurs présents : David Caruso (Lt. Horatio Caine), Eddie Cibrian (Jesse Cardoza), Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Rex Linn (Sgt. Frank Tripp), Omar Benson Miller (Walter Simmons), Emily Procter (Insp. Calleigh Duquesne), Jonathan Togo (Insp. Ryan Wolfe)

Guest Star(s) Rcurents : Christian Clemenson (Dr Tom Loman) [x41], Adam Rodriguez (Eric Delko) [x8]

Guest Star(s) : Robert Bailey Jr. (Patrick Dawson), Robin Bartlett (Stephanie Hollister), John Beasley (I) (Henry Dawson), Chris Dollard (Ralph Zimmerman), Mike Doyle (Karl Tannen), Blake Gibbons (L'entrepreneur), Meghan Markle (Officier Leah Montoya), Eugene Shaw (Urgentiste), Scott Alan Smith (Mdecin), Jennifer Weston (Infirmire)

Notes de production

* Notes :
- Blake Gibbons (Lentrepreneur) a t un acteur rcurrent de la srie Hpital Central de 2002 2010 dans le rle de Mitchell Coleman. Ses autres apparitions ont eu lieu dans la saison 4 du Camlon(1999), Newport Beach (2006), Las Vegas (2007), Dexter (2008), Mentalist (2009), Modern Family (2010), Medium (2010) et Castle (2010).
- Scott Alan Smith (Mdecin de lhpital) a fait de trs nombreuses apparitions dans des sries telles que Le Camlon (1997), Ultime Recours (1998), 7 la Maison (1999), Felicity (2000), Dharma & Greg (2001), Six Pieds Sous Terre (2001), Alias (2002), Les Experts (2003), FBI Ports Disparus (2004), JAG (2004), Boston Justice (2004), NCIS : Enqutes Spciales (2005), Cold Case Affaires Classes (2005), Les Experts : Manhattan (2005-2006), Entourage (2006), Veronica Mars (2006), Dr House (2007), Chuck (2007), True Blood (2008), Prison Break (2008), Lie to Me (2009), Les Feux de lAmour (2009), Bones (2009), NCIS : Los Angeles (2010) et Hung (2010).
- Mike Doyle (Karl Tannen) a fait lobjet dun article dans le New York Times et dun reportage sur le site Web du Times dans lequel il racontait les sept fois ( partir de juin 2009) o il a jou des personnages qui sont morts lcran comme dans les sries Oz et New York Unit Spciale. Doyle prcise que lors de sa premire mort lcran, il tait constern de constater que son il tremblait toujours un peu alors que son personnage tait cens tre mort. Aprs cela, il a dcid de mourir les yeux ouverts. Il est apparu comme invit vedette dans deux sries diffrentes mais le mme soir en prime time : dans Esprits Criminels sur CBS et dans U.S. Marshals, Protection de Tmoins sur USA Network.
- John Beasley (Henry Dawson) a fond le Thtre John Beasley Omaha (Nebraska) pour promouvoir le thtre en direct et des uvres crites spcialement par ou avec des afro-amricains. Il a reu un doctorat honorifique s lettres de lUniversit du Nebraska le 12 aot 2005. Il a pass les quarante premires annes de sa vie en agissant dans lombre et a travaill comme secrtaire pour lUnion Pacific Railroad (compagnie de chemin de fer) pendant sept ans avant de dcider de poursuivre une carrire plein temps. Ses autres apparitions ont eu lieu dans Les Experts (2000-2001), Amy (2000 et 2003), Everwood (2006), NCIS : Enqutes Spciales (2007) et Boston Justice (2007).
- Meghan Markle (Officier Leah Montoya) a fait ses tudes lUniversit du Northwestern (dans la banlieue nord de Chicago) puis a travaill pour lambassade amricaine Buenos Aires. On a galement pu la voir dans des sries telles que Hpital Central (2002), La Guerre la Maison (2006), Les Experts : Manhattan (2006), 90210 Beverly Hills : Nouvelle Gnration (2008), Le Retour de K2000 (2009), FBI Ports disparus (2009) et Fringe (2009).
- Jennifer Weston (Infirmire) a obtenu son doctorat de mdecine Syracuse, New York. Depuis 2003, elle incarne linfirmire Jennifer dans la srie Des Jours et des Vies. Sinon, elle a fait des apparitions dans Parents Tout Prix (2001), NCIS : Enqutes Spciales (2003), Amour, Gloire et Beaut (2002-2003), Les Feux de lAmour (2004), Brothers & Sisters (2009) et Ghost Whisperer (2008-2009).
- Au dpart, cet pisode aurait eu pour titre Quick Strike (Strike Rapide).
- Dates des diffusions internationales :
● Canada : 19 avril 2010 sur CTV.
● Slovaquie : 9 juin 2010 sur JOJ.
● Australie : 12 juillet 2010 sur Channel 9.

* Gaffe :
- Lorsque Calleigh fait un arrt, Eric se trouve avec lquipe mdicale qui tente de la ranimer. Or, lors dune telle intervention, toute personne ne faisant pas partie de lquipe mdicale doit sortir de la pice.

* Citations :
Calleigh : - Daccord, Ryan, coute. Je suis dsole, je sais que jaurais d laisser intervenir les pompiers, ce que jai fait tait vraiment idiot.
Ryan : - Calleigh, Calleigh ! Quest-ce qui tas pris de jouer les hros ?!

Walter : - Vous ne sentez pas le courant dair ?
Ryan : - Il y a plein dendroits ici do peuvent venir les courants dair.
Walter : - Non, jen sais rien, mais cet endroit est bizarre.
Jesse : - tas vu trop de films de zombies, mon avis.

Walter : - Tu sens pas un courant dair ?
Jesse : - Quoi ? Encore les courants dair ! Non, mais je sais que tu naimes pas cet endroit.
Walter : - Non, Jesse, je sais ce que je dis. Je tassure. Il y a une espce de brise qui arrive de ce mur Tiens, passe-moi une de ces plumes.
Jesse : - Tu veux voler dans les plumes au fantme !
Walter : - Tu veux bien me passer une plume, sil te plat.
Jesse (lui tendant une plume) : - Une plume !
Walter (la prenant) : - Merci beaucoup. Elle a encore assez de portance ?
Jesse : - Pourquoi ? Tu veux tenvoler ?

Ryan : - Donc, vous reconnaissez euh lavoir assassin.
Stephanie Hollister : - Oh ! Je ne lai pas assassin. Je lui ai rendu la politesse.
Natalia : - Cest a votre explication.
Stephanie Hollister : - Oui, il ma ignor.
Ryan : - Il travaillait, il ne pouvait pas vous entendre.
Stephanie Hollister : - Il aurait tout fait pu mentendre sil avait arrt de de de frapper, de cogner, de de de Et cette scie qui tournait, cette espce de truc de
Natalia : - Scie circulaire ?
Stephanie Hollister : - Voil, merci.
Natalia : - Cest a ?
Stephanie Hollister : - Ctait toute la journe. Impossible de menlever ce bruit de la tte. En huit mois, je nai pas ferm lil. Je devais faire cesser ce boucan.
Ryan : - Daccord euh on se calme. Rsumons. Vous lavez lectrocut et cach son corps dans la soupente.
Stephanie Hollister : - Et pas quun peu ! Ensuite, et bien, je suis rentre. Et jai dormi comme un bb. Ctait divin !

Eric : - Hey ! Ne tinquite pas, le travail ne senvolera pas cette nuit. Tu devrais retourner lhpital.
Calleigh : - Oui, tu sais tu as dj connu ces moments-l, parfois tu tiens faire certaines choses. (Parlant de Patrick Dawson, la victime.) Cest curieux, jai limpression de le connatre.
(Calleigh sapproche du corps de Patrick.)
Calleigh : - Repose en paix.

* Musiques de lpisode :
- This Womans Work par Kate Bush (Quand lquipe mdicale fait revenir Calleigh la vie.)
- Charlie Darwin par The Low Anthem (Lors des dernires scnes de lpisode.)
Membres additionnels de la production

Producteur excutif : Jerry Bruckheimer, Ann Donahue, Jonathan Littman, Carol Mendelsohn, Anthony E. Zuiker
Co-producteur excutif : Marc Dube, Gina Lamar, Barry O'Brien
Producteur : Marco Black, Brian Davidson, Sam Hill, Krystal Houghton, Brett Mahoney, Don Tardino
Co-producteur : Melissa Black, Eric Mirich
Musique : Jeff Cardoni, Kevin Kiner
Montage : John M. Vitale
Directeur de la photographie : Ken Glassing
Assistant de Casting : Melissa DeLizia
Assistant montage : Katy Skjerping
Assistant de Production : Bob Riley
Cadreur : Kenny Brown
Charg de Production : Carey Meyer
Chef dcorateur : Megan Malley
Coordinateur de la construction : Joe Del Monte
Coordinateur du dpartement artistique : Mark Walbaum
Coordinateur de la Musique : Heather Guibert
Coordinateur de Post-Production : Michael McGrale
Coordinateur des transports : Tim Ryan
Costumes / Costumire : Robert Bolger
Dcorateur : Caroline Quinn Decker
Effets visuels : Russell Welch
Montage de l'histoire : Matt Partney
Montage de la musique : Skye Lewin
Second assistant camra : Tim Sheridan
Superviseur de la musique : P.J. Bloom
Superviseur de la production : Jack Lambert
Superviseur du montage son : Tim Kimmel

 Episode prcdentSaison 8 Episode suivant  
Membres : pour accder aux avantages membres, vous devez tre inscrit ou identifi avec votre login

Mise jour le : 05/11/2010 17:08