Résumé

Auggie est parti s'aérer le cerveau après l'incident au restaurant avec Marcello. Cela tombe assez mal car le couteau qui a tué Sydney porte ses empreintes et la police fait une descente chez lui. Riley sait a priori où il est mais elle refuse de croire qu'il a tué Sydney. Ceci enclenche une nouvelle dispute entre elle et Jonah.
Ella choisit ce moment-là pour appeler Jonah à l'aide ; elle doit rencontrer Franz Keppler, la nouvelle coqueluche du cinéma à la place de Caleb. Il y va pour éviter de se disputer encore plus avec Riley.

Quant à Violet, elle continue à extorter de l'argent à Michael Mancini ; elle lui demande de lui trouver un avocat pour la défendre contre des poursuites engagées par le parquet.

David profite de l'absence de son père et de Vanessa pour emmener Noah au parc d'attractions mais alors qu'il le perd de vue 5 secondes, ce dernier tombe et se fait mal au bras. Il appelle Lauren pour le soutenir quand il arrive à l'hôpital, elle refuse d'abandonner le petit pour éviter qu'elle ne soit éclaboussée par la colère du père de David qui est bien évidemment son patron.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Babcock

Réalisateur(s) : Liz Friedlander

Acteurs présents : Katie Cassidy (Ella Flynn), Stephanie Chaves-Jacobsen (Lauren Bishop), Jessica Lucas (Riley Richmond), Michael Rady (Jonah Miller), Ashlee Simpson-Wentz (Violet Foster), Shaun Sipos (David Breck)

Guest Star(s) Récurents : Brooke Burns (Vanessa Mancini) [x6], Thomas Calabro (Michael Mancini) [x9], Nicholas Gonzalez (Inspecteur Marco Rodriguez) [x8], Victor Webster (Caleb) [x8]

Guest Star(s) : Cameron Castaneda (Noah Mancini), John Fremont (John), Laura P. Vega (Leticia), Craig Robert Young (Franz Keppler)

Apparition exceptionnelle de Thomas Calabro.

Chansons de l'épisode :

Powerless par Kristinia Debarge
Jook it par Drew Sidora
Pop Art Blue par Zero 7
Angels Serenade par Valentino
Dream Dancing par Aluminum Babe
Live Life Loud par Haw Nelson
All I Could see par Rob Mac
Smile par Uncle Kracker
After Afterall par Williams Fitzsimmons
Body Down par Jack Penate
Lost Year par Mutemath

Développé par : Todd Slavkin, Darren Swimmer
Producteur exécutif : Greg Beeman, Todd Slavkin, Darren Swimmer
Co-producteur exécutif : David Babcock
Producteur : Lisa Cochran-Neilan, Caroline Dries
Producteur consultant : Liz Tigelaar
Co-producteur : Christopher Fife

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/01/2010 à 17:51