Aveuglé par la Lumière Titre original : Blinded by the Light Saison 4 - Episode 3 | N° dans la série : 39 | N° de Production : 4031ère Diffusion (Originale) : 11/10/2009 - (Française) : 25/02/2010 RésuméDexter tente de s'intégrer à sa nouvelle communauté et, alors que le quartier subit des dégradations, il accepte de participer à sa surveillance. Il se met donc à pourchasser sa nouvelle proie, un adolescent de 16 ans.Debra et Lundy poursuivent les indices menant au Tueur de la Trinité après qu'une jeune femme ait été retrouvée morte après une chute du 6ème étage d'un immeuble abandonné. Mais le reste de l'équipe, en particulier Quinn, ne croit pas à un meurtre, mais à un simple cas de suicide. LaGuerta et Angel, eux, travaillent toujours sur l'enquête du meurtrier des vacances pendant que Quinn tente d'acheter le silence de Dexter avec des cadeaux après que celui-ci l'ai surprit à voler de l'argent sur l'une des scènes de crime, quelques jours plut tôt. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Scott Buck
Réalisateur(s) : Marcos Siega Acteurs présents : Julie Benz (Rita Bennett), Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), Desmond Harrington (Joey Quinn), C.S. Lee (Vince Masuka), James Remar (Harry Morgan), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista) Guest Star(s) Récurents : Preston Bailey (Cody) [x32], Keith Carradine (Agent Spécial Frank Lundy) [x15], Courtney Ford (Christine Hill) [x11], John Lithgow (Arthur Mitchell) [x12], David Ramsey (Anton) [x17], Christina Robinson (Astor) [x41] Guest Star(s) : Suzanne Cryer (Tarla Grant), Matthew Fahey (Jesse Brightman), J.C. MacKenzie (Andy Brightman) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Scott Buck, Sara Colleton, Charles H. Eglee, John Goldwyn, Michael C. Hall, Clyde Phillips, Melissa Rosenberg
Producteur : Lauren Gussis, Robert Lloyd Lewis Producteur superviseur : Tim Schlattmann, Wendy West Musique : Daniel Licht Montage : Matthew V. Colonna Directeur de la photographie : Romeo Tirone Création des décors : Eric Weiler
|