Comme Si De Rien N'Etait Titre original : Almost Normal Saison 4 - Episode 3 | N° dans la série : 671ère Diffusion (Originale) : 11/10/2009 - (Française) : 25/02/2011 RésuméL'oncolongue apprend que Kitty a un lymphone de phase 3, les prognostics est 55% de chances de s'en sortir avec le protocole en place depuis des années. Elle les informe qu'il existe des essais cliniques à Boston.Robert et Nora se disputent pour choisir le meilleur traitement pour Kitty. Travis demande àKevin quand ils vont faire la conférence de presse au sujet du cancer de Kitty ; Kevin apprend donc qu'elle est malade mais il pense que c'est un canular. Elle décide de faire un dîner pour annoncer la nouvelel à tout le monde. Nora et Robert ne comprennent pas qu'elel fasse plein de choses sauf choisir le traitement qu'elle va suivre. Holly et Saul vont à une enchère ; ils tombent sur Dennis York, l'homme à qui Ryan a donné des documents financiers. Dennis achètent le vin qu'Holly voulait. Elle force Saul à lui raconter ce qu'il s'est passé pour que Dennis lui coupe l'herbe sous les pieds. Quant à Justin, il découvrent que son partenaire en anatomie est un génie de 16 ans et il n'est vraiment pas prêt. Scotty et Kevin continuent à se disputer quant au bébé qu'ils prévoient d'avoir. Scotty montre à Kevin à quel point ce dernier n'a pas de temps à consacrer. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jennifer Levin, Sherri Cooper
Réalisateur(s) : Michael Schultz Acteurs présents : Dave Annable (Justin Walker), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon), Rob Lowe (Robert McCallister), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Patricia Wettig (Holly Harper) Guest Star(s) Récurents : Peter Gerety (Dennis York) [x11], Denis O'Hare (Travis March) [x12] Guest Star(s) : Amy Aquino (Dr Avadon), Joe Morton (Professeur Madsen), Barry J. Ratcliffe (Maître Priseur), Denzel Whitaker (Carter) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Greg Berlanti, Monica Breen, Sarah Caplan, Molly Newman, Ken Olin, Alison Schapker
Co-producteur exécutif : Marjorie David, Sarah Goldfinger, David Marshall Grant, Michael Morris (XIV) Producteur : Nicole Carrasco Producteur superviseur : Michael Foley Producteur consultant : Sherri Cooper, Jennifer Levin Musique : Blake Neely Montage : Barbara Gerard Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck Création des décors : Denny Dugally
|