Le Procés Titre original : Trials Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 56 | N° de Production : 1753091ère Diffusion (Originale) : 25/11/2004 - (Française) : 26/02/2006 RésuméPeter Ducek, un vieil homme de 72 ans qui faisait partie d’un jury dans une affaire criminelle, a disparu. Sa disparition pourrait remettre en cause tout le procès et profiter ainsi à l’accusé. Le silence a t-il été imposé au juré par l’assassin, une tête brûlée qui a aussi menacé un autre témoin dans la salle d’audience ? Ou la clef de la disparition de Ducek se trouve-t-elle dans son passé, lorsqu’il avait des liens avec l’Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre Mondiale ? Jack Malone et son équipe découvrent alors que Ducek avait reconnu lors du procès un ancien criminel de guerre nazi qu’il avait aidé malgré lui dans la traque des Juifs…Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
David H. Goodman
Réalisateur(s) : David Von Ancken Acteurs présents : Eric Close (Agent Spécial Martin Fitzgerald), Marianne Jean-Baptiste (Agent Spécial Vivian Johnson), Anthony LaPaglia (Agent Spécial Jack Malone), Poppy Montgomery (Agent Spécial Samantha Spade), Enrique Murciano (Agent Spécial Danny Taylor) Guest Star(s) : Joel Brooks (Fred), Jack Coleman (Roy Ducek), Rickey D'Shon Collins (Terrell Brooks), Helen Eigenberg (Paula Rothstein), David Garrison (Avocat), Linda Gehringer (Dr Marla Rebel), Cory Hardrict (Gérald Billingsley), Jodi Harris (Theresa), John Kapelos (Ezra Hafetz), Darlene Kardon (Greta Klagsbrun Cohen), Hunter King (Noelle), Madison Mason (Albert Mayhew), Damien Midkiff (Klaus, jeune), Jonas Motter (Peter, jeune), Julia Rivalta (Greta, jeune), Josef Sommer (Peter Ducek), Mark Totty (Brian Nevins), Elizabeta Vidovic (La mère de Greta), George Wyner (Francis Whitmire) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Hank Steinberg
Co-producteur exécutif : David Amann, Timothy Busfield, Jennifer Levin, Jan Nash, Greg Walker Producteur : Allison Abner, Scott White Producteur consultant : Ed Redlich Co-producteur : Nancy Van Doornewaard Musique : Peter Manning Robinson Montage : Lance Luckey Directeur de la photographie : David Boyd (I) Compositeur du générique : Reinhold Heil, Johnny Klimek
|