Résumé

Eddy a survécu in-extremis à l'explosion de la grenade mais se retrouve à l'hôpital victime de blessures graves, mais non létales. Cependant, un drame bien plus important survient : Walter est enlevé, suite à al mort des frères Hoffman. Un DVD le montrant dans une séance de torture est même envoyée à Eddy, qui doit trouver 200 000 € s'il veut sauver son équipier.
L'IGS, devant le peu de résultats obtenus jusqu'à présent, décide de passer à la vitesse supérieure et d'ouvrir officiellement une enquête concernant Kaplan et sa bande.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Olivier Marchal, Frank Henry (IV)

Réalisateur(s) : Olivier Marchal

Acteurs présents : Jean-Hugues Anglade (Commandant Eddy Caplan), Nicolas Duvauchelle (Capitaine Théo Wachevski), Joseph Malerba (Capitaine Walter Morlighem), Karole Rocher (Lieutenant Roxane Delgado)

Guest Star(s) Récurents : Pascal Elso (Procureur Vanderbeke) [x6], Alain Figlarz (Serge Lemoine) [x8], Laetitia Lacroix (Cne Valérie Borg) [x6], Joël Lefrançois (Ltn Roland Fargette) [x5], Yann Pradal (Tintin) [x5], Valérie Sibilia (Hélène Rossi) [x7], Denis Sylvain (Louis Bordier) [x7], Geoffroy Thiebaut (Cdt Roland Vogel) [x7]

Guest Star(s) : Tristan Aldon (Oscar Morlinghem), Jean-Jacques Bathie (Le chirurgien CHU), Dominique Bettenfeld (Joseph Sankovic), Marisa Commandeur (L'infirmière CHU), Eden Ducourant (Léa Morlinghem), Lilou Fogli (Sara), Nozha Khouadra (Sonia Kross), Samira Lachhab (Nina), Xavier Letourneur (Rocky), Gilles Sionnet (Le médecin), Michaël Vander-Meiren (Charly Meyer)

Musique : Erwann Kermorvant
Montage : Katya Chelli, Raphaële Urtin
Directeur de la photographie : Denis Rouden
Cadreur : Gilbert 'Berto' Lecluyse
Chef décorateur : Ambre Sansonetti
Créateur des Costumes : Agnès Falque
Monteur Son : Frédéric Attal, Hubert Persat
Premier Assistant Réalisateur : Ivan Fegyveres
Son : Philippe Amouroux, Pierre Mertens

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/02/2010 à 20:45