Résumé

Becky doit se prépaer pour un concours de miss. Elle passe le premier tour et sa mère lui propose d'aller faire les boutiques le lendemain pour trouver une robe. Mais sa mère n'est pas là, et après que Riggins refuse de lui prêter sa voiture, il propose de l'emmener au centre commercial.

Vince et Luke n'arrêtent pas de se disputer ; tout s'aggrave quand le portefeuille de Luke disparaît. Il accuse Vince et ils commencent à se battre. Coach Taylor les punit en les forçant à faire des escaliers. Mais cela ne les calme pas surtout que le portefeuille ne réapparaît pas.

Jessie demande à Landry de les conduire à une soirée. Se rappelant ce qu'il faisait avec Tyra, Landry lui dit qu'il n'y tient pas ; Jessie lui explique alors qu'il est invité à la soirée.

Devon demande à Julie de l'accompagner dans un bar gay qui accepte juste pour voir comment c'est.

Coah Taylor tente de réunir des anciens de East Dillon pour récupérer des fonds mais c'est assez difficile. Buddy se plaint de la situation et du fait qu'il n'est plus un Panthers. Taylor l'invite à un déjeuner avec des anciens de East Dillon mais ce dernier n'est pas très chaud.

Le frère de Riggins ne peut pas aller avec lui chasser, en croisant Matt, ce dernier lui en parle et Matt accepte de partir chasser avec lui.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Etan Frankel

Réalisateur(s) : Christopher Misiano

Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Michael B. Jordan (Vince Howard), Taylor Kitsch (Tim Riggins), Matt Lauria (Luke Cafferty), Jesse Plemons (Landry Clarke), Jurnee Smollett (Jess Merriweather), Aimee Teegarden (Julie Taylor)

Guest Star(s) Récurents : Joshua Bolden (Darius Merriweather) [x8], David Born (Superintendant Dunley) [x7], David Cowgill (Slammin' Sammy) [x24], Timothy F. Crowley (Entraîneur Crowley) [x38], Russell Degrazier (Coach Stan Traub) [x26], Kim Dickens (Shelby Saracen) [x11], Zach Gilford (Matt Saracen) [x12], Steve Harris (Vernon Merriweather) [x6], Troy Hogan (Proviseur Burnwell) [x15], Stephanie Hunt (III) (Devin Boland) [x8], Danny James Hunter (Diacre Floyd Malone) [x9], Ernest James (Calvin Brown) [x11], Brad Leland (Buddy Garrity) [x70], Dora Madison (Becky) [x13], Desiree McKinney (Chante) [x6], Stacey Oristano (Mindy Collette) [x38], Laurel Penn (Janisse) [x5], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Charlie Quary (Andre Merriweather) [x8], Isaac Smith (Caleb Merriweather) [x8], Louanne Stephens (Lorraine Saracen) [x40], Jeremy Sumpter (J.D. McCoy) [x20], Lawrence Varnado (Mo Hall) [x14], Alicia Witt (Cheryl) [x8]

Guest Star(s) : Parker Christian (Kevin), Eric Fitzgerald (Shérif), Peter Harrell Jr. (Damon Gaston), Jeff Raymond (Officier militaire), Dother Sykes (Nick)

Chansons de l'épisode :

Press it up par Sean Paul

Producteur exécutif : Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Bridget Carpenter, Patrick Massett, John Zinman
Producteur : Nan Bernstein Freed, Ron Fitzgerald, Michael Waxman
Producteur superviseur : Rolin Jones
Producteur consultant : Kerry Ehrin
Co-producteur : Chad Savage, Karen Wacker
Musique : Bennett Salvay, W.G. Snuffy Walden
Montage : Angela M. Catanzaro
Directeur de la photographie : Todd McMullen
Création des décors : Cary White
Producteur associé / délégué : Cindy Kerber
Assistant montage : Tad Dennis
Cadreur : Tod Campbell, Ian Ellis, Jim Marquette
Chef / Directeur de production : Nan Bernstein Freed
Chef accessoiriste : Scott Reeder
Chef décorateur : Barbara Haberecht
Chef machiniste : Marc Andrus
Coiffeur : Roxie Hodenfield
Comptable de Production : Vince Robinette
Coordinateur de la construction : Tom Ward (X)
Coordinateur des transports : Marti Wells
Créateur des Costumes : Kathleen Kiatta
Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Beth Sepko
Gaffer : Edison Jackson
Ingénieur du son post-synchronisation : Greg King
Maquilleur : Carla Palmer
Premier assistant caméra : Rob McGrath, Robert Rendon, Adam Schwartz
Premier Assistant Réalisateur : Philip Hardage
Second assistant caméra : Kelly Bogdan, Amanda Bruce, Matt Harshbarger
Second Assistant Réalisateur : Douglas Carter
Supervisation du scénario : Rebecca Fulton
Superviseur de la post-production : Adam Banks
Superviseur du montage son : Shaughnessy Hare, Jeena Schoenke

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/12/2009 à 18:16