La Ferme
Titre original : The Farm
Saison 2 - Episode 19 | N° dans la série : 28
1ère Diffusion (Originale) : 30/10/2009 - (Française) : 04/02/2010

Résumé

Une jeune femme prend en otage un caissier et des clients dans une station-service. L'équipe est envoyée pour essayer de résoudre ça sans victime. Ils découvrent rapidement son identité et apprennent qu'elle habitait à la "Ferme", un centre de désintoxication et qu'elle est mariée au fondateur, Charles.
Ses parents expliquent qu'ils ont envoyé Rachel à la Ferme en déspespoir de cause, Après avoir réussi à être désintoxiquée, Rachel a coupé tous les ponts.
Ed et Jules se rendent à la Ferme pour parler avec Charles et découvrir ce qui a pu pousser Rachel à agir ainsi.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Melissa R. Byer, Treena Hancock

Réalisateur(s) : Erik Canuel

Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), David Paetkau (Sam Braddock)

Guest Star(s) Récurents : Olunike Adeliyi (Leah Kerns) [x7]

Guest Star(s) : Jesse Bond (James), Adam Butcher (Caissier), Gina Holden (Rachel), Matthew Knight (Isaac), John Pyper-Ferguson (Charles)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Anne Marie La Traverse, Bill Mustos
Co-producteur exécutif : R.B Carney, Mark Ellis, Stephanie Morgenstern
Producteur : John Calvert
Producteur superviseur : James Hurst
Producteur consultant : Melissa R. Byer, Treena Hancock
Musique : Amin Bhatia, Ari Posner (II)
Montage : Gareth C. Scales
Directeur de la photographie : Stephen Reizes
Création des décors : John Dondertman
Analyse du scénario : Adam Barken
Consultant : David Frazee
Consultant créatif : Marissa Richmond

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/07/2010 à 16:48