Piège Parental Titre original : The Parent Trap Saison 3 - Episode 9 | N° dans la série : 41 | N° de Production : 3091ère Diffusion (Originale) : 03/12/2009 - (Française) : 08/07/2012 RésuméAddison doit faire une chirurgie in utero très complexe sur une femme d’un certain âge. Lorsqu’elle réussit l’intervention, son père se montre très fier et cela leur permet de trouver enfin un terrain d’entente. De son côté, Naomi a de plus en plus de mal à comprendre sa fille Maya et demande de l’aide à Sam qui prend ça à la plaisanterie jusqu’à ce qu’il comprenne de quoi parlait Naomi.De son côté, Violet fait la connaissance du père d’Addison et se sent très attirée par lui alors que Cooper lui donne le cas d’une femme dont le mari n’est pas intéressé par le sexe. Charlotte et Violet la reçoivent et découvre une toute autre demande de la part de la patiente qui, après six grossesses, ne veut plus d’enfants. Sa religion lui interdisant la contraception, elle leur demande un drôle de service. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Craig Turk
Réalisateur(s) : Donna Deitch Acteurs présents : Paul Adelstein (Dr Cooper Freedman), Amy Brenneman (Dr Violet Turner), Timothy Daly (Dr Peter Wilder), Taye Diggs (Dr Sam Bennett), Chris Lowell (William "Dell" Cooper), Audra McDonald (Dr Naomi Bennett), KaDee Strickland (Dr Charlotte King), Kate Walsh (I) (Dr Addison Montgomery) Guest Star(s) Récurents : Geffri Maya Hightower (Maya Bennett) [x11], Stephen Lunsford (Dink) [x5] Guest Star(s) : Stephen Collins (I) (M. Montgmery, le père d'Addison), Rebecca Field (Rachel Gold), Jonathan Goldstein (Rabbin), Devon Gummersall (Ronald Bergen), Mimi Kennedy (Eleanor Bergen), Germaine Mozel Sims (Docteur) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Betsy Beers, Jon Cowan, Mark Gordon, Shonda Rhimes, Robert Rovner, Mark Tinker
Co-producteur exécutif : Dana Baratta, Steve Blackman, Patti Carr, Lara Olsen Producteur : Ann Kindberg Producteur superviseur : Craig Turk Producteur consultant : Kathy McCormick Co-producteur : Hans Van Doornewaard Montage : Noah Pontell Directeur de la photographie : Lex DuPont Création des décors : Richard Hankins Chef décorateur : Karen Bruck Coordinateur de la production : Debra Egelhoff Maquilleur (effets spéciaux) : Bart Mixon Second Assistant Réalisateur : Nick Candy
|