Résumé

Demetri, Janis, Vogel et Simon arrivent en Somalie, près du site où se trouvent les 5 tours mystérieuses, causes du blackout d'un village local en 1991. Simon voit de ses propres yeux la construction de ses schémas qui selon lui ne peuvent pas encore exister. Ils sont Surpris et attaqués par Abdi Khalif, survivant du même village. Menant sa propre guérilla dans un pays en guerre, Abdi capture le groupe. Contraint de lui révéler leur véritable mission, ils finissent tous par enquêter ensemble et se rendent dans l'une des tours. Ils y découvrent une vidéo de D. Gibbons, menant ses analyses suite au premier blackout dont il est à l'origine.
A Los Angeles, Mark et Olivia doivent faire un choix. Partir à Denver pour lutter contre leurs flashs respectifs, ou rester et lutter tant qu'ils le peuvent. A la demande de Mark, Olivia finit par faire dire à Charlie la nature de son flash. L'enfant révèle qu'elle entend quelqu'un (Vogel) dire que Mark est mort.
En Somalie, Janice est déprimée car elle rate sa période d'ovulation et son insémination qui lui aurait permit de confirmer son flash et mener sa grossesse. Demetri lui propose qu'ils couchent ensemble. Plus tard, en récoltant des pièces, Demetri et Simon revoient la vidéo de D. Gibbons. Après une période de lecture sans image, D. Gibbons s'adresse à Demetri, mais la vidéo date bien de 1981.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ian Goldberg, Scott M. Gimple

Réalisateur(s) : Constantine Makris

Acteurs présents : John Cho (Demetri Noh), Joseph Fiennes (Mark Benford), Zachary Knighton (Bryce Varley), Peyton List (I) (Nicole Kirby), Dominic Monaghan (Simon Campos), Courtney B. Vance (Stanford Wedeck), Sonya Walger (Olivia Benford), Christine Woods (Janis Hawk)

Guest Star(s) Récurents : Michael Ealy (Agent Vogel) [x10], Michael Massee (Dyson Frost) [x5], Lennon Wynn (Charlie Benford) [x13], Ryan Wynott (Dylan) [x14]

Guest Star(s) : Owiso Odera (Abdi Khalif)

Producteur exécutif : Jessika Borsiczky, Brannon Braga, Vince Gerardis, David S. Goyer, Ralph Vicinanza
Co-producteur exécutif : Byron Balasco, Timothy J. Lea, Lisa Zwerling
Producteur : Mark H. Ovitz
Producteur consultant : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Co-producteur : Jeff Betancourt
Directeur de la photographie : Nelson Cragg
Cadreur : Stephen Collins (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2010 à 18:03