Un Bébé ou Pas Titre original : I Can't Saison 4 - Episode 10 | N° dans la série : 60 | N° de Production : 601ère Diffusion (Originale) : 20/01/2010 RésuméLa mère de Vince fait une overdose ; Vince tente de la faire admettre dans un programme de désintoxication mais le programme public a une liste d'attente de plusieurs mois. Il n'a d'autres choix que de trouver l'argent pour un centre privé.Tim emmène Becky voir Tami pour parler de sa grossesse. Tami tente de la conseiller du mieux qu'elle peut mais insiste sur le fait qu'elle doit l'annoncer à sa mère avant tout. Le ferrailleur informe tim qu'il n'est plus question qu'il écrase ses épaves ; Billy propose d'autres solutions pour se débarrasser des carcasses. M. Merriweather vient assister à un entraînement, il décide de discuter avec Eric sur la façon d’entraîner Vince. Julie invite Ryan chez ses parents ; Ryan ne connaît rien au foot et ça se sent. Luke ne peut s'empêcher de révéler à son père la grosses de Becky. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Bridget Carpenter
Réalisateur(s) : Ami Canaan Mann Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Michael B. Jordan (Vince Howard), Taylor Kitsch (Tim Riggins), Matt Lauria (Luke Cafferty), Jurnee Smollett (Jess Merriweather), Aimee Teegarden (Julie Taylor) Guest Star(s) Récurents : Russell Degrazier (Coach Stan Traub) [x26], Kathleen Griffith (Margaret Cafferty) [x7], Steve Harris (Vernon Merriweather) [x6], Ernest James (Calvin Brown) [x11], Dora Madison (Becky) [x13], Stacey Oristano (Mindy Collette) [x38], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Angela Rawna (Regina Little) [x16], Lamarcus Tinker (Tinker) [x24], Barry Tubb (M. Cafferty) [x6], Lawrence Varnado (Mo Hall) [x14], Alicia Witt (Cheryl) [x8] Guest Star(s) : Matt Barr (Ryan Lowry), Michael D. Conway (Dr Vogel) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Bridget Carpenter, Patrick Massett, John Zinman Producteur : Nan Bernstein Freed, Ron Fitzgerald, Michael Waxman Producteur superviseur : Rolin Jones Producteur consultant : Kerry Ehrin Co-producteur : Chad Savage, Karen Wacker Musique : Bennett Salvay, W.G. Snuffy Walden Montage : Mark Conte Directeur de la photographie : Todd McMullen Création des décors : Cary White
|