Résumé

Kurt a volé une vidéo que Sue a enregistré d'elle alors qu'elle dansait sur Physical de Olivia Newton John.
Parce qu'ils en ont assez de la façon dont ils sont traités par le reste du lycée, ils pensent qu'en balançant la vidéo sur youtube, celle-ci va s'améliorer. En moins d'une heure, tout le monde a vu Sue Sylverster se déhancher et elle est devenue la risée du lycée.
Pour se venger, elle va voir Figgins et lui montre une liste (Glist) de ceux qui sont chauds ou pas dans le Glee Club. Figgins lui donne une semaine pour découvrir qui a fait cette liste, sinon ce sera tout le club qui sera expulsé.
Will interroge tout le monde mais il nie tous.
Sue continue de semer la pagaille et révèle à Emma que Will a embrassé Shelby Corcoran et que April a dormi chez lui. Elle la pousse à faire une scène devant tout le monde.
Rachel est mortifiée d'être la dernière sur la liste. Elle décide de faire une vidéo bien particulière pour améliorer sa réputation.
Quant à Kurt, Artie et les autres, ils décident de frapper un grand coup.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ian Brennan (II)

Réalisateur(s) : Elodie Keene

Acteurs présents : Dianna Agron (Quinn Fabray), Chris Colfer (Kurt Hummel), Jane Lynch (Sue Sylvester), Jayma Mays (Emma Pillsbury), Kevin McHale (Artie Abrams), Lea Michele (Rachel Berry), Cory Monteith (Finn Hudson), Matthew Morrison (Will Schuester), Amber Riley (Mercedes Jones (récurrente saison 5)), Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman), Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang)

Guest Star(s) Récurents : Max Adler (Dave Karofsky) [x29], James Earl (Azimio) [x15], Patrick Gallagher (Ken Tanaka) [x10], Jonathan Groff (II) (Jesse St. James) [x14], Heather Morris (Brittany) [x29], Naya Rivera (Santana Lopez) [x27], Harry Shum Jr. (Mike Chang) [x45], Dijon Talton (Matt Rutherford) [x20], Iqbal Theba (Proviseur Figgins) [x57], Stephen Tobolowsky (Sandy Ryerson) [x7]

Guest Star(s) : Mary Jo Catlett (Mme Carlisle), Olivia Newton-John (Olivia Newton-John), Molly Shannon (Brenda Castle), Robin Trocki (Jean Sylvester)

Apparitions exceptionnelles de Jonathan Groff, Shannon Molly et Olivia Newton John

“Ice Ice Baby” de Vanilla Ice - chantée par Matthew Morrison (Will & New Directions)
“You Can’t Touch This” de Mc Hammer - chantée par Kevin Mchale, Amber Riley, Chris Colfer, Heather Morris, Jenna Ushkowitz (Artie, Mercedes, Kurt, Brittany & Tina)
“Physical” de Olivia Newton-John
“Physical” - chanté par Jane Lynch et Olivia Newton-John)
“Run Joey Run” de David Geddes - chanté par Lea Michele, Mark Salling, Cory Monteith, Jonathan Groff (Rachel, Puck, Finn & Jesse)
“Total Eclipse of the Heart” - Bonnie Tyler - Chantée par Lea Michele accompagnée de Cory Monteith, Jonathan Groff (Rachel)

Producteur exécutif : Dante Di Loreto, Brad Falchuk, Ryan Murphy
Co-producteur exécutif : Ian Brennan (II)
Producteur : Michael Novick, Kenneth Silverstein, Alexis Martin Woodall
Producteur superviseur : Bradley Buecker
Producteur des chansons : Adam Anders
Producteur exécutif de la musique : Ryan Murphy

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 16/10/2023 à 23:37