Le seigneur de la rue
Titre original : Father Goes West
Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 28
1ère Diffusion (Originale) : 31/03/2010 - (Française) : 07/03/2011

Résumé

Mary s'est enfin remise de sa blessure par balle. Elle ne se rappelle pas du visage du tireur mais son médecin reste optimiste.
Marshall tente toujours de découvrir l'identité du tireur et harcèle Lala qui habite en face de la maison où Mary a été touchée.
Elle se vexe que sa famille ne soit pas venue la chercher pour sa sortie de l'hôpital mais lorsqu'elle découvre que sa maison est refaite à neuf, elle leur pardonne.
A peine arrivée que Mary repart avec Marshall pour découvrir si l'un de leurs témoins est responsable du braquage d'un camion ; ceci correspond à son ancien mode opératoire. Jimmy affirme qu'il n'a rien fait.

Sa mère est blessée que sa fille ne reste pas en place et est aussi très inquiète.
Quant à Brandi, elel semble distraite par des appels qu'elle reçoit. Cela inquiète Peter.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : John McNamara (II)

Réalisateur(s) : Charles Haid

Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann)

Guest Star(s) Récurents : Cristián de la Fuente (Raphael Ramirez) [x12], Joshua Malina (Peter Alpert) [x17], Lesley Ann Warren (Jinx Shannon) [x11]

Guest Star(s) : Charles Baker (II) (TJ), J.J Dashnaw (Camionneur), Elisabeth Harmon (Docteur), John Dennis Johnston (Dr Bronstein), Sean Marquette (Nicholas McCabe / Nicholas Porter), Marco Antonio Martinez (Ami de Ralph), Luis Moncada (Lala), Jesus Payan (Carmello Sono), Walter Perez (Leo), Susan Santiago (Emma Porter), Donnie Wahlberg (James McCabe / James Porter)

Notes de production

Cristián de la Fuente, Todd Williams et Lesley Ann Warren ne font plus partie de la distirbution principale.

Apparitions exceptionnelles de Crhsitian de la Fuente, Joshua Molina et Lesley Ann Warren.
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : John McNamara (II)
Co-producteur exécutif : Dan Lerner, Lynne E. Litt, Kim Newton
Producteur : Karen Moore (III)
Producteur consultant : David Greenwalt
Montage : Scott K. Wallace
Directeur de la photographie : David Wagreich
Création des décors : Thomas A. Walsh

 Episode précédentSaison 3 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 25/06/2015 à 18:28