La Valse-hésitation Titre original : Sepulveda Saison 1 - Episode 17 | N° dans la série : 171ère Diffusion (Originale) : 06/04/2010 - (Française) : 04/05/2011 RésuméDavid vire Marcello qui fait une scène devant les clients. Malheureusement, MArcello prend avec lui plusieurs commis et des serveurs ; ceci met David dans l'embarras. Pour l'aider, Lauren se porte volontaire pour l'aider, il accepte car il n'a pas vraiment le choix.Riley et Drew s'occupent de l'événement caritatif que Riley a organisé pour obtenir des fonds pour lancer son projet d'écoles. Drew fait plus que ce qui est nécessaire pour l'aider. Jonah rencontre Simon, le réalisateur de son scenario. Mais ce dernier commence déjà à vouloir changer beaucoup de choses à l'histoire. Jonah garde son calme et accepte de donner la réplique aux actrices qui se présentent pour jouer le rôle de Rachel. Ella découvre qu'elle a besoin d'un mot de passe pour entrer dans l'ordinateur du comptable mais le seul moyen c'est de le voir. Lauren tombe sur Drew alors qu'il prend du sang sur un macchabée, il lui ment sur les raisons de cet examen. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Caroline Dries
Réalisateur(s) : Norman Buckley Acteurs présents : Katie Cassidy (Ella Flynn), Stephanie Chaves-Jacobsen (Lauren Bishop), Jessica Lucas (Riley Richmond), Michael Rady (Jonah Miller), Shaun Sipos (David Breck) Guest Star(s) Récurents : Nick Zano (Drew Cooper) [x5] Guest Star(s) : Betty Buckley (Bernadette Reese), Jeff Bryan Davis (Simon), Ethan Erickson (Marcello), Patrick Faucette (Docteur), Annie Ilonzeh (Serveuse), Nolan North (Curtis Heller), Eduardo Ortiz (Julio), Marc Valera (Gabe) Notes de production Chansons de l'épisode : Good life par OneRepublic Supermodel par Alexandra Slick par Chew Lips Go Getta par Black Toast Music Under par Pleasure P Low Shoulders par Toro Y Moi Hollywood Workout par True Music How I Feel par Son of Rust Back to Bed par Black Toast Music If we ever meet again par Timbaland & Katy Perry Do you want it all par Two Door Cinema Club Membres additionnels de la production Développé par :
Todd Slavkin, Darren Swimmer
Producteur exécutif : Greg Beeman, Todd Slavkin, Darren Swimmer Co-producteur exécutif : David Babcock Producteur : Lisa Cochran-Neilan, Caroline Dries Co-producteur : Christopher Fife, Joshua Levey
|