Résumé

Cooper est ingérable. Luc ne semble pas très heureux de la situation surtout que Sarah ne prend pas ça tout à fait au sérieux.

Joe Rawling demande à Robert de prendre Bill Stanton la main dans le sac. Ils ne veulent pas que la compagnie de ce dernier obtienne un contrat au Moyen-Orient. Cela le pousse à laisser Evan à Nora tandis que Kitty est en campagne et cherche des soutiens financiers et moraux pour sa candidature. C'est en déposant Evan chez Nora qu'il découvre que Kevin et Sarah étaient excellents au tennis. ils veulent participer au tournoi en tant que Kev-Rah mais Nora pense que ce sera une bonne occasion pour aplanir les problèmes entre Luc et Sarah.

Scotty et Saul tentent d'organiser l'ouverture du restaurant qu'ils veulent monter.

Quant à Holly, elle pousse Rebecca à faire une offre sur le bungalow qui lui plaît en se servant du reste de l'argent qui n'a pas encore été dépensé. Rebecca s'inquiète pour Justin qui semble déstabiliser depuis l'enterrement d'un de ses camarades d'unité. Nora remarque que Justin porte ses plaques d'immatriculation et s'inquiète aussi.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Sarah Goldfinger, Michael J. Cinquemani

Réalisateur(s) : Michael Schultz

Acteurs présents : Dave Annable (Justin Walker), Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Sally Field (Nora Walker), Calista Flockhart (Kitty Walker), Rachel Griffiths (Sarah Walker Whedon), Rob Lowe (Robert McCallister), Luke MacFarlane (Scotty Wandell), Matthew Rhys (Kevin Walker), Ron Rifkin (Saul Holden), Emily VanCamp (Rebecca Harper), Patricia Wettig (Holly Harper)

Guest Star(s) Récurents : Gilles Marini (Luc Laurent) [x13], David Oshionebo (Evan McCallister) [x5]

Guest Star(s) : John Aylward (Joe Rawling), Patrick St. Esprit (Bill Stanton)

Producteur exécutif : Greg Berlanti, Monica Breen, Sarah Caplan, David Marshall Grant, Molly Newman, Ken Olin, Alison Schapker
Co-producteur exécutif : Marjorie David, Sarah Goldfinger, Michael Morris (XIV)
Producteur : Nicole Carrasco
Producteur superviseur : Michael Foley
Producteur consultant : Sherri Cooper, Jennifer Levin
Musique : Blake Neely
Montage : Imelda Betiong
Directeur de la photographie : Michael C. Mayers
Création des décors : Denny Dugally

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 06/05/2010 à 15:31