Accueil > Encyclopédie > F > Fringe > Saison 2 > De L'Autre Côté (1/2)
De L'Autre Côté (1/2)
Titre original : Over There (1/2)
Saison 2 - Episode 22 | N° dans la série : 42 | N° de Production : 42
1ère Diffusion (Originale) : 13/05/2010 - (Française) : 17/11/2010

Résumé

Dans une autre dimension, une Olivia rousse, Charlie, et leur coéquipier Lincoln enquêtent sur des passagers venus d'ailleurs. En l'occurrence, il s'agit d'Olivia, Walter, et de trois accompagnateurs.
En fait, Olivia et Walter ont découvert que Peter est reparti avec son vrai père. Un observateur révèle à Olivia que Peter sera à l'origine de la destruction du monde s'il retourne dans sa dimension d'origine. Olivia, Walter et Broyles débarquent alors en force chez Massive Dynamic pour trouver une solution pour ramener Peter. Olivia découvre Sally, l'une de ses anciens camarades d'expériences à Jacksonville et retrouve Nick et Neil, qui ont eux aussi développé des pouvoirs. Walter explique alors qu'à eux 4, ils peuvent passer d'une dimension à l'autre, et lui-même décide de les accompagner.
Arrivés dans un autre New York, les voyageurs découvrent qu'ils sont attendus par la division Fringe, qui a été informée de leur existence par le Secrétaire de la Défense, qui n'est autre que le père de Peter. Seuls Olivia et Walter en réchappent, chacun de leur côté. William Bell retrouve Olivia et l'informe que Walter est à l'hôpital et que le temps est compté.
Peter a quant à lui retrouvé sa mère et sa maison. Son père lui a laissé des plans à étudier, il s'agit de l'arme de destruction prédite par l'Observateur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jeff Pinkner, J.H. Wyman, Akiva Goldsman

Réalisateur(s) : Akiva Goldsman

Acteurs présents : Blair Brown (Nina Sharp), Joshua Jackson (Peter Bishop), Jasika Nicole (Astrid Farnsworth), John Noble (Dr Walter Bishop), Lance Reddick (Phillip Broyles), Anna Torv (Olivia Dunham)

Guest Star(s) Récurents : Kirk Acevedo (Charlie Francis) [x8], Orla Brady (Elisabeth Bishop) [x5], Seth Gabel (Lincoln Lee) [x12], Ari Graynor (Rachel Dunham) [x10], Ryan McDonald (Brandon) [x21], Leonard Nimoy (William Bell) [x9]

Guest Star(s) : David Call (Nick Lane), Pascale Hutton (Sally), Omar Metwally (Neil), Lily Pilblad (Ella), Philip Winchester (Frank)

Notes de production

Léonard Nimoy apparaît en "special guest star".
Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : J.J. Abrams, Bryan Burk, Jeff Pinkner, J.H. Wyman
Co-producteur exécutif : Joe Chappelle, David Wilcox
Producteur : Kathy Lingg, Ashley Edward Miller, Zack Stentz
Producteur superviseur : Reid Shane, Josh Singer, Jeff Vlaming
Producteur consultant : Akiva Goldsman, Alex Kurtzman, Roberto Orci
Co-producteur : Tamara Isaac, Tanya Swerling
Montage : Jon Dudkowski
Directeur de la photographie : Tom Yatsko
Création des décors : Ian Thomas

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/05/2012 à 19:26