Résumé

Valerie implore Logan de récupérer les photos que sa sœur a pour que cette dernière arrête de la faire chanter.

Cal continue d'être le larbin des Hong mais il a des avantages vu que la femme de M. hong n'arrête pas de vouloir coucher avec lui.

Au boulot, Cheryl découvre les joies du harcèlement sexuel. Lawrence, leur superviseur, met la main un peu partout et ne fait aucun effort pour les conditions de travail. Ce dernier pour se venger de son attitude porte plainte contre elle pour vol alors qu'elle n'a rien fait. Cela pousse les employés à se mettre en grève. En outre, quelqu'un a eu la mauvaise idée de voler un camion de papiers hygiéniques.

Heather flirte avec Tad pour qu'il lui fasses ses photos. Cela énerve Hope qui a tout de même financé tout le matériel.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Richard Levine, Lyn Greene

Réalisateur(s) : Julie Anne Robinson

Acteurs présents : Carlos Bernard (Sgt Mack), David James Elliott (Wolfgang "Wolf" West), Patrick Flueger (Logan West / Calvin "Cal" West), Virginia Madsen (Cheryl West), Vanessa Marano (Hope West), Leven Rambin (Heather West)

Guest Star(s) Récurents : John Lawlor (Grand-père) [x5], Jessalyn Wanlim (Patty Hong) [x5]

Guest Star(s) : Michael Bowen (Charlie), George Cheung (M. Hong), Jessica Collins (I) (Valerie Bottoms), Carla Rae Holland (Mme Tihoobaani), Dina Meyer (Mme Hong), Marc Vann (Lawrence)

Développé par : Lyn Greene, Richard Levine
Producteur exécutif : John Barnett, Francie Calfo, Lyn Greene, Richard Levine
Co-producteur exécutif : Bruce Cervi, Rick Cleveland, Michael R. Goldstein, John Lansing, Michael G. Larkin, Lisa Melamed, Ken Topolsky
Producteur : Stewart Lyons
Producteur superviseur : Joy Gregory

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/09/2010 à 12:57