Les Aveux
Titre original : Hidden Truths
Saison 2 - Episode 7 | N° dans la série : 17
1ère Diffusion (Originale) : 03/08/2010 - (Française) : 16/01/2012

Résumé

Steve continue de flirter avec Bobbie mais cette dernière refuse toujours malgré son charme indéniable.
La relation entre Tom et Christina est au point mort, aggravé par ce qu'elle a vu à l'hôpital en le rejoignant.
Christina n'en revient toujours pas que sa fille a fait l'amour avec Marcus.
L'une des meilleures amies de Christina, Donna, arrive à l'hôpital. Elle s'est évanouie et ils préfèrent tout vérifier. Lorsqu'elle commence à halluciner, ils s'inquiètent vraiment.
Les Adams sont de retour à l'hôpital ; Sara s'inquiète de la santé de son mari. Les résultats sont négatifs et ils annoncent la mauvaise nouvelle alors que Sara n'est pas là. Ben n'est pas surpris et leur interdit de le divulguer à Sara.
Une adolescente est admise après avoir perdu connaissance suite à une mauvaise chute. Kelly se rend compte que la jeune fille est homosexuelle et lui parle en l'absence de ses parents.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Shelley Meals, Darin Goldberg

Réalisateur(s) : Jeff Bleckner

Acteurs présents : Hannah Hodson (Camille Hawthorne), Suleka Mathew (Bobbie Jackson), Jada Pinkett (Christina Hawthorne), Michael Vartan (Tom Wakefield)

Guest Star(s) Récurents : Collins Pennie (Marcus Leeds) [x9], Anne Ramsay (Dr Brenda Marshall) [x19], Adam Rayner (Steve Shaw) [x10], Abigail Spencer (Dr Erin Jameson) [x8]

Guest Star(s) : Jack Axelrod (Burt), Jason Beghe (Richward Maxwell), Jimmy Briscoe (Garcia), Kevin Chapman (I) (Ben Adams), Andy Comeau (Jason), Macey Cruthird (Cassie Maxwell), Dot-Marie Jones (Dot Gardocki), Debi Mazar (Donna Alberghetti), Brooklyn McLinn (Evan Whitlock), Heidi Swedberg (Olivia Maxwell), Robin Weigert (Sara Adams)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : John Masius, Glen Mazzara, Jada Pinkett, Jamie Tarses
Producteur : Preston Fischer, Miguel Melendez, Erica Shelton
Producteur superviseur : Darin Goldberg, Shelley Meals
Producteur consultant : Adam E. Fierro

 Episode précédentSaison 2 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 13/07/2011 à 19:56