Résumé

Alors que Auggie s'amuse avec Liza Hearn, il réalise que ce n'est pas une panne passagère du câblo-opérateur mais d'une véritable attaque par un pirate.
Il en parle immédiatement à Joan Campbell qui confirme le piratage.
Il s'agit du travail de Natasha Petrovna, l'ancienne petite-amie d'Auggie.
Joan veut qu'il reprenne contact avec elle et lui offre une grosse somme pour éviter qu'elle ne vende son code au plus offrant.
Quant à la sœur d'Annie, elle monte sa société de traiteur et demande à Annie de lui servir de modèle. Malheureusement, cela pose problème pour la CIA.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Matthew Lau

Réalisateur(s) : Kate Woods

Acteurs présents : Anne Dudek (Danielle Brooks), Christopher Gorham (Auggie Anderson), Eric Lively (Conrad Sheehan III), Kari Matchett (Joan Campbell), Piper Perabo (Annie Walker), Sendhil Ramamurthy (Jai Wilcox)

Guest Star(s) Récurents : Liane Balaban (Natasha Petrovna) [x5], Adelaide Humphreys (Katia) [x13], Avigail Humphreys (Chloe) [x11], Dylan Taylor (II) (Eric Barber) [x15], Emmanuelle Vaugier (Liza Hearn) [x7]

Guest Star(s) : Bart Bedford (Zack), Kristian Bruun (passager affamé), Arnold Pinnock (Rod Phillips)

Apparitions exceptionnelles de Emmanuelle Vaugier et Liane Balaban.

Producteur exécutif : Dave Bartis, Doug Liman, James D. Parriott
Co-producteur exécutif : Matt Corman, Jonathan Glassner, Chris Ord
Producteur : Dana Calvo, Gene Klein, Sean Ryerson
Producteur superviseur : Stephen Hootstein
Co-producteur : Brett Conrad, Meredith Lavender, Marcie Ulin

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 31/08/2010 à 18:49