Zone de guerre
Titre original : War Zone
Saison 6 - Episode 8 | N° dans la série : 81
1ère Diffusion (Originale) : 30/08/2010 - (Française) : 25/04/2011

Résumé

3 hommes noirs ont été assassinés devant une boîte de nuit. Lorsque le coroner examine l'une des victimes, il découvre des plaques militaires et vérifie la deuxième victime. Il apparaît que les trois victimes sont des soldats revenant juste d'Afghanistan. Ce qui semblait être une affaire de gangs devient un problème fédéral, peut-être.
La troisième victime n'a pas le temps de dire qui lui a tiré dessus avant d'être emmenée pour être opérée.
L'homme envoyé par l'armée pour faire la liaison insiste pour que le FBI soit intégré à l'enquête mais Brenda explique qu'il n'y a pour l'instant aucun indice montrant qu'il s'agisse d'un attentat terroriste.
Alors qu'il discute, un témoin se présente et demande à parler à Brenda au sujet de la fusillade.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Michael Alaimo

Réalisateur(s) : Steve Robin

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Ransford Doherty (Kendall) [x20], Kathe E. Mazur (Substitut du procureur Andrea Hobbs) [x5]

Guest Star(s) : Gary Cole (Major Edward Dorsett), Ace Gibson (Tyrell 'T-Ball' Baylor / Ty Baylor), Dennis White (Reggie Moses)

Notes de production

Apparition exceptionnelle de Gary Cole.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 16:01