La dernière femme en lice
Titre original : Last Woman Standing
Saison 6 - Episode 9 | N° dans la série : 82
1ère Diffusion (Originale) : 06/09/2010 - (Française) : 02/05/2011

Résumé

Le corps de Judy Lynn, une personne très connue, a été retrouvée par son meilleur ami chez elle après qu'elle ne se soit pas présentée à des répétitions.
Ils découvrent que son blog a fait fuir les hommes et qu'elle s'adonne au dating en ligne. Grâce aux caméras devant son immeuble, ils arrivent à identifier un homme après mandat auprès du site internet. Mark Torres est le suspect et lorsqu'ils ont l'impression qu'il va tuer une autre femme, ils envahissent l'appartement de la jeune femme, pour découvrir qu'il s'agit en fait de sa fiancée.
En même temps, Brenda est coachée pour son entretien avec le maire de la ville qui nommera le prochain chef de la police. Elle apprend alors à Sharon Raydor et au chef Pope qu'elle ne veut plus du poste. Les deux sont sur le point d'avoir une apoplexie ; il faut que Taylor explique ce qu'il se passerait si elle n'allait pas jusqu'au bout et elle accepte bon gré mal gré de finir ce qu'elle a commencé.
Elle délègue à Taylor l'enquête mais ne peut s'empêcher d'y participer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Steven Kane

Réalisateur(s) : Stacey K. Black

Acteurs présents : G.W. Bailey (Lieutenant Louie Provenza), Michael Paul Chan (Inspecteur Lieutenant Mike Tao), Raymond Cruz (Inspecteur Julio Sanchez), Tony Denison (Inspecteur Andy Flynn), Robert Gossett (Capitaine Taylor), Phillip P. Keene (Buzz Watson), Corey Reynolds (Sergent David Gabriel), Kyra Sedgwick (Chef de la Police Brenda Leigh Johnson), J.K. Simmons (Will Pope, Chef adjoint de la police), Jon Tenney (Agent du FBI Fritz Howard)

Guest Star(s) Récurents : Ransford Doherty (Kendall) [x20], Mary McDonnell (Capitaine Sharon Raydor) [x8]

Guest Star(s) : Tom Clark (Gilford), JD Cullum (Stuart), Nicholas Gonzalez (Mark Torres), Monica Keena (Mlle Shrouder), Lisa O'Hare (Rendez-vous de Mark Torres), Rhea Seehorn (Judy Lynn)

Notes de production

Apparition exceptionnelle de Mary McDowell.
Membres additionnels de la production


 Episode précédentSaison 6 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/12/2011 à 16:01