Besoin d'Un Ami ? Titre original : There's No C In Team Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 31ère Diffusion (Originale) : 30/08/2010 - (Française) : 15/12/2011 RésuméCathy a retrouvé le tandem qu'elle utilisait avec son fils quand il était plus jeune. Elle espère qu'Adam acceptera d'aller manger une glace en roulant avec elle mais après lui avoir annulé son camp de foot, ce dernier lui adresse à peine la parole.Paul lui fait une nouvelle scène et vient récupérer son tiroir de chaussettes et de caleçons. Le chien de Marlene, Thomas, n'arrête pas de faire irruption chez Cathy. Cathy décide de participer à une réunion de cancéreux en espérant qu'elle arrivera à en parler avec eux plutôt qu'avec ses proches. Mais elle se rend vite compte que ce n'est juste pas pour elle. Elle ne s'attend pas à ce que l"organisatrice et un des membres des réunions viennent lui apporter un soutien dont elle ne veut vraiment pas. Après que ces derniers lui aient déposé une énorme casserole, elle invite son frère, sa petite-amie Daphné, Andrea et son fils à dîner. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Jenny Bicks
Réalisateur(s) : Michael Engler Acteurs présents : Gabriel Basso (Adam Jamison), John Benjamin Hickey (Sean Tolkey), Laura Linney (Catherine "Cathy" Jamison), Oliver Platt (Paul Jamison), Gabourey Sidibe (Andrea Jackson), Phyllis Somerville (Marlene) Guest Star(s) : Earle Gister (Mitchell), Martin Moran (Leon), Annie Parisse (Daphne), Myra Lucretia Taylor (Sheila) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jenny Bicks, Vivian Cannon, Darlene Hunt, Laura Linney, Neal Moritz
Co-producteur exécutif : Michael Engler, Merrill Karpf, Mark J. Kunerth Co-producteur : Cara DiPaolo, Julia Rask Musique : Marcelo Zarvos Montage : David Dworetzky Directeur de la photographie : John Thomas (IV) Création des décors : Michael Shaw Assistant de Casting : CJ Molidor Assistant montage : Liza Cardinale Chef / Directeur de production : Rosemary Lombard Chef accessoiriste : Vinny Mazzarella Chef coiffeur : Annemarie Bradley Chef décorateur : Chuck Potter Chef machiniste : James W. Finnerty Chef maquilleur : Susan Reilly Lehane Compositeur du générique : Leftover Cuties Coordinateur des cascades : Douglas Crosby Coordinateur de la construction : Pierre Rovira Coordinateur de l'écriture : Jennifer Shaklan Coordinateur de la production : Jen Crammer Créateur des Costumes : Tom Broecker Directeur Artistique : Jordan Jacobs Distribution des rôles : Ross Meyerson, Julie Tucker Ingénieur du son post-synchronisation : Derek Marcil, Nello Torri Interprète du générique : Leftover Cuties Montage de l'histoire : Hilly Hicks, Jr. Montage de la musique : Johnny Caruso Premier Assistant Réalisateur : Kenneth G. Brown Second Assistant Réalisateur : Michelle Regina Iacobelli Supervisation des Costumes : Kevin Ritter Superviseur de la musique : Tricia Halloran Superviseur de la post-production : Caoilfhionn Sweeney Superviseur de la production : Evan Perazzo Superviseur du montage son : David B. Cohn
|