Résumé

Michael va enfin pouvoir interroger Simon. Vaughn a fait venir ce dernier à Miami pour l'occasion. A l'abri des oreilles indiscrètes, le terroriste conseil à Michael de trouver un coffre enterré dans un cimetière, dans lequel il pourrait trouver de nombreuses informations, dont une cassette de la plus haute importance.
Juan, un des amis de Sam, emprisonné, a des soucis. Il a aidé le leader d'un gang de la prison à voler de l'argent à ce gang. Alors qu'il est prêt à sortir de prison, Juan vient de découvrir que sa tête est désormais mise à prix au sein des détenus, et qu'il ne vivra sans doute pas jusqu'à sa remise en liberté. Avec l'aide des ses "amis" du FBI, Michael se fait passer pour un petit trafiquant de drogue et emprisonner afin de le protéger.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alfredo Barrios Jr.

Réalisateur(s) : Dennie Gordon

Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Coby Bell (Jesse Porter), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen)

Guest Star(s) Récurents : Marc Macaulay (Agent Harris) [x12], Brandon Morris (Agent Lane) [x10], Robert Wisdom (Vaughn) [x8]

Guest Star(s) : Jim Ballard (L'avocat), W. Paul Bodie (Le chef des gardes), Gene Bunge (Le gardien), Garret Dillahunt (Simon), Mark Lainer (Hill), Benhur Sito Barrero (Le malfrat dans la voiture), Dwayne Smith (Le garde), Manuel Enrique Uriza (Cruz), John Verea (Juan), David Yuzuk (Le policier)

Producteur exécutif : Alfredo Barrios Jr., Mikkel Bondesen, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Terry Miller, Craig O'Neill, Jason Tracey
Producteur : Jeffrey Donovan, Ben Watkins
Producteur superviseur : Craig O'Neill, Jason Tracey
Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX)
Co-producteur : Elayne Keratsis, Erik Lee
Musique : John Dickson
Montage : Casey Brown
Directeur de la photographie : William Wages
Administrateur de production : Robin Cousart
Assistant montage : Brad Schreiber
Cadreur : Paul Krumper
Chargé de Production : Moshe Bardach
Chef accessoiriste : Charlie Jr. Guanci
Chef machiniste : Tom Smaling
Chef opérateur du son : Scott Clements
Coiffeur : Anna Sparacino
Coordinateur des cascades : Cort Hessler
Coordinateur de la construction : Michael Metzel
Coordinateur de l'écriture : Peter Lalayanis
Coordinateur de la production : Simi Wein
Coordinateur des transports : Larry Crenshaw, Melvin Turner
Costumes / Costumière : Danny Santiago
Décorateur : Barbara Peterson-Malesci
Directeur Artistique : Rich Fojo, J. Mark Harrington
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri, Gayle Pillsbury, Angela Sorensen, Wendy Weidman, Lori Wyman, Bonnie Zane
Electricien : Jason Barfield
Gaffer : Fred Valentine
Ingénieur du son post-synchronisation : Sherry Klein, David Raines
Machiniste : Dave Robinson
Maquilleur : Erin Koplow
Montage de l'histoire : Michael Horowitz, Lisa Joy, Rashad Raisani
Montage de la musique : Kevin Bassinson
Premier assistant caméra : Peter Farber (II), T. Michael McLean
Premier Assistant Réalisateur : John Richard Glasser
Producteur associé : Tony Lara
Régisseur général : Rita Duffey
Second Assistant Réalisateur : Oscar Aguirre
Steadycamer / Opérateur Steadycam : David Kimelman
Supervisation du scénario : Emily Pendas
Superviseur des effets spéciaux : Kevin Harris
Superviseur de la musique : Robin Urdang
Superviseur de la post-production : Carolin Drake
Superviseur du montage son : Albert Ibbotson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/11/2011 à 15:34