Cloisonnement Titre original : Everything Is Illumenated Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 54 | N° de Production : 5061ère Diffusion (Originale) : 31/10/2010 - (Française) : 17/03/2011 RésuméAprès avoir déménagé de la maison et réinvesti son ancien appartement, Dexter a enfin l'impression que sa vie reprend peu à peu son ordre initial. Pensant Lumen partie, il se consacre à sa nouvelle proie, un certain Lance Robinson, qui s'amuse à donner rendez-vous à des hommes qui n'en sortent jamais vivants. Mais alors qu'il est plein travail de "préparation" de sa victime, Lumen l'appelle, paniquée, et lui demande de la rejoindre au plus vite afin de se débarrasser du corps de l'homme qu'elle vient d'abattre froidement. C'est une course contre la montre pour Dexter qui tente de tout gérer sans se faire coincer par ses propres collègues...A la station, alors que Debra met en place le plan de surveillance du club Mayan afin d'arrêter les frères Fuentes, Laguerta apprend que son travail est en jeu sur cette affaire. De leur côté, Quinn et son acolyte sont toujours à la recherche du grand secret de Dexter. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Wendy West
Acteurs présents : Jennifer Carpenter (III) (Debra Morgan), Michael C. Hall (Dexter Morgan), Desmond Harrington (Joey Quinn), C.S. Lee (Vince Masuka), Lauren Vélez (Maria Laguerta), David Zayas (Angel Batista) Guest Star(s) Récurents : Maria Doyle Kennedy (Sonia) [x8], April L. Hernandez (Officier Cira Manzon) [x8], Geoffrey Pierson (Capitaine Matthews) [x21], Julia Stiles (Lumen Pierce) [x10], Peter Weller (Stan Liddy) [x7] Guest Star(s) : Chad Allen (Lance Robinson), Jessica Camacho (Yasmin), Gina Comparetto (Blonde sexy), Sean O'Bryan (Dan Mondale) Notes de production Audiences: Aux Etats-Unis, l'épisode a réuni 1.632 million de téléspectateurs. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Scott Buck, Sara Colleton, Manny Coto, John Goldwyn, Michael C. Hall, Chip Johannessen
Co-producteur exécutif : Tim Schlattmann, Wendy West Producteur : Robert Lloyd Lewis Producteur superviseur : Lauren Gussis Producteur consultant : Jim Leonard Co-producteur : Gary Law, Chad Tomasoski Musique : Daniel Licht Directeur de la photographie : Romeo Tirone Chef décorateur : Jessica Kender Consultant : Clyde Phillips
|