Résumé

Un groupe de jeunes de différentes origines ethniques investissent un wagon de métro pour détrousser tous les voyageurs, tout en filmant la scène à visage découvert. Un coup de feu part et l'un des voleurs meurt, après s'être échappé de la rame. Danny et sa nouvelle co-équipière Ava sont sur l'enquête, ainsi que Jamie, qui voit son premier cadavre en compagnie de son frère.
A la surprise générale, c'est Oliver, un voyageur qui est coupable du meurtre, pour empêcher le viol d'une voyageuse et c'est Kelly qui fait son interview télévisée, sans avoir consulté Frank sur le sujet.
Chez les Reagan, la discussion est ouverte. Danny souhaite faire éviter un procès au meurtrier porté en sauveur par les médias, tandis qu'Erin défend l'importance du respect de la loi.
Frank prend le parti d'Erin, mais il est surtout inquiet pour sa fille plongée en plein divorce. De son côté, Frank discute avec Kelly de leur couple secret et des contraintes professionnelles qu'ils doivent gérer.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Ken Sanzel

Réalisateur(s) : Ralph Hemecker

Acteurs présents : Len Cariou (Henry Reagan), Will Estes (Jamie Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan-Boyle), Tom Selleck (Chef Frank Reagan), Donnie Wahlberg (Inspecteur Danny Reagan)

Guest Star(s) Récurents : Amy Carlson (Linda Reagan) [x41], Robert Clohessy (Sergent Gormley) [x212], Abigail Hawk (Inspecteur Baker) [x251], Andrea Roth (I) (Kelly Davidson) [x5], Andrew Terraciano (Sean Reagan) [x276], Tony Terraciano (Jack reagan) [x192], Nicholas Turturro (Sergent Anthony Renzulli) [x40]

Guest Star(s) : Carlton Byrd (Handsome), Megan Byrne (Avocate), Colleen Clinton (Agent spécial Anderson), Michael Devine (Gardien), Frankie Faison (Jeffords), Hannah Hodson (Yolanda), Aja Naomi King (denise), Yvonna Kopacz Wright (Ava Hotchkiss), Saila Rao (Technicienne), Kareem Savinon (Dante), Victor Williams (Oliver)

Producteur exécutif : Mitchell Burgess, Leonard Goldberg, Robin Green, Ken Sanzel
Co-producteur exécutif : Mark Rosner
Producteur : Jane Raab
Producteur superviseur : Siobhan Byrne O'Connor
Producteur consultant : Brian Burns, Julie Hébert
Co-producteur : Thomas Kelly (I)
Montage : Alex Hall
Directeur de la photographie : David Insley
Création des décors : Anne Stuhler
Producteur associé / délégué : Robyn-Alain Feldman

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/12/2018 à 15:48