Résumé

Taffett est transférée au tribunal pour son appel ; elle a demandé que Sweets l'accompagne. Alors qu'ils l'emmènent sous haute protection, sa tête explose. Sweets est aspergé par des morceaux de sa tête.
Seeley pense que le tueur a tiré à très longue distance à tel point que peu de personnes sont capables d'une telle prouesse et qu'il les connaît probablement tous.
Max, le père de Temperance, appelle parce qu'il est sûr qu'il est sur la liste des suspects mais Seeley n'y croit pas une seconde.
Sweets a été désarçonné par ce que lui a dit Taffett dans le fourgon et se repasse en boucle ses propos pensant qu'elle a raison.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Karyn Usher

Réalisateur(s) : David Boreanaz

Acteurs présents : David Boreanaz (Agent Spécial Seeley Booth), Michaela Conlin (Angela Montenegro), John Francis Daley (Dr Lance Sweets), Emily Deschanel (Dr Temperance Brennan), Tamara Taylor (Dr Camille Saroyan), T.J. Thyne (Dr Jack Hodgins)

Guest Star(s) Récurents : Patricia Belcher (Caroline Gillian) [x55], Ryan O'Neal (Max Keanan) [x24], Michael Grant Terry (Wendell Bray) [x42]

Guest Star(s) : Matthew John Armstrong (William Preston), Deirdre Lovejoy (Adjointe du Procureur Heather Taffet), James McDonnell (James Kent), Arnold Vosloo (Jacob Broadsky)

Apparition exceptionnelle de Ryan O'Neal.

Producteur exécutif : Hart Hanson, Barry Josephson, Stephen Nathan, Ian Toynton
Co-producteur exécutif : Steve Beers, Carla Kettner, Karyn Usher
Producteur : David Boreanaz, Emily Deschanel, Jan DeWitt, Kathy Reichs
Producteur consultant : Josh Berman, Karine Rosenthal
Co-producteur : David Jeffery (I), Janet Lin
Musique : Sean Callery
Montage : Richard Currie
Directeur de la photographie : Gordon C. Lonsdale
Création des décors : Michael L. Mayer
Compositeur du générique : The Crystal Method

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 09/05/2011 à 16:11