Ecarts de Conduite Titre original : Swerve Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 69 | N° de Production : 691ère Diffusion (Originale) : 08/12/2010 RésuméJulie est rentrée à Dillon et fait tout pour éviter de retourner à l'université depuis le scandale. Elle finit par avouer la réalité de la situation à ses parents qui pour la première fois sont déçus par leur fille.Luke demande des explications au coach sur le comportement de T.M.U et Eric lui explique qu'ils se sont servi de lui pour attirer Vince. Luke n'a plus de bourse d'étude et perd l'envie de jouer. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ron Fitzgerald
Réalisateur(s) : Jonas Pate Acteurs présents : Connie Britton (Tami Taylor), Kyle Chandler (Eric Taylor), Grey Damon (Hastings Ruckle), Michael B. Jordan (Vince Howard), Matt Lauria (Luke Cafferty), Dora Madison (Becky Sproles), Jurnee Smollett (Jess Merriweather), Aimee Teegarden (Julie Taylor) Guest Star(s) Récurents : Joshua Bolden (Darius Merriweather) [x8], Timothy F. Crowley (Entraîneur Crowley) [x38], Russell Degrazier (Coach Stan Traub) [x26], Kathleen Griffith (Margaret Cafferty) [x7], Madilyn Elizabeth Landry (Gracie Belle) [x11], Brad Leland (Buddy Garrity) [x70], Stacey Oristano (Mindy Collette) [x38], Derek Phillips (Billy Riggins) [x58], Charlie Quary (Andre Merriweather) [x8], Angela Rawna (Regina Little) [x16], Jeff Rosick (Buddy Jr) [x9], Isaac Smith (Caleb Merriweather) [x8], Aaron Spivey-Sorrells (Entraîneur Spivey) [x24], Lamarcus Tinker (Tinker) [x24], Lorraine Toussaint (Bird Merriweather) [x6], Barry Tubb (M. Cafferty) [x6], Cress Williams (Ornette Howard) [x10] Guest Star(s) : Cedric Neal (Kennard) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Sarah Aubrey (II), Peter Berg, Brian Grazer, David Hudgins, Jason Katims, David Nevins
Co-producteur exécutif : John Cameron (II), Bridget Carpenter, Patrick Massett, John Zinman Producteur : Nan Bernstein Freed, Ron Fitzgerald, Michael Waxman Producteur superviseur : Rolin Jones Producteur consultant : Kerry Ehrin Co-producteur : Chad Savage, Karen Wacker Musique : Bennett Salvay, W.G. Snuffy Walden Montage : Stephen Michael Directeur de la photographie : Todd McMullen Création des décors : Cary White Producteur associé / délégué : Cindy Kerber Assistant montage : Danielle Wang Cadreur : Ian Ellis, Jim Marquette, Heather Page Chef / Directeur de production : Nan Bernstein Freed Chef décorateur : Barbara Haberecht Chef machiniste : Marc Andrus Chef de Plateau : John K. Patterson Coiffeur : Roxie Hodenfield Comptable de Production : Vince Robinette Coordinateur des cascades : Justin Riemer Coordinateur de la construction : Tom Ward (X) Coordinateur de la production : Leigh Wilbourn Coordinateur des transports : Marti Wells Créateur des Costumes : Kathleen Kiatta Distribution des rôles : John Brace, Linda Lowy, Beth Sepko Etalonneur : Rick Dalby Gaffer : Edison Jackson Ingénieur du son post-synchronisation : Greg King Maquilleur : Carla Palmer Montage de l'histoire : Etan Frankel Montage de la musique : Michael Alexander Premier Assistant Réalisateur : Douglas Carter Second Assistant Réalisateur : Tony Griffin Son : Mack Melson Supervisation du scénario : Rebecca Fulton Supervisation des Costumes : Jaimey Sloan, Yvonne Wilburn Superviseur de la musique : Liza Richardson Superviseur de la post-production : Adam Banks Superviseur du montage son : Shaughnessy Hare, Jeena Schoenke
|